Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
11.1 Една ангажирана американска политика в полза на околната среда би се отразила на решенията, свързани с бюджета и заетостта.
Czech[cs]
11.1 Americká politika na ochranu životního prostředí by měla dopady na rozpočtové možnosti a na zaměstnanost.
Danish[da]
11.1 En amerikansk miljøpolitik ville påvirke de budgetmæssige og beskæftigelsesmæssige valg.
German[de]
11.1 Eine amerikanische Umweltpolitik wird sich auf die haushaltspolitischen Entscheidungen und die Beschäftigung auswirken.
Greek[el]
11.1 Η εφαρμογή μιας αμερικανικής πολιτικής υπέρ του περιβάλλοντος θα έχει συνέπειες στις δημοσιονομικές επιλογές και στην απασχόληση.
English[en]
11.1 An American policy for the environment would have an impact on budgetary choices and employment.
Spanish[es]
11.1 Una política estadounidense comprometida con el medio ambiente tendría repercusiones en las decisiones presupuestarias y en el empleo.
Estonian[et]
11.1 Ameerika keskkonnapoliitika mõjutaks eelarvega seotud valikuid ja tööhõivet.
Finnish[fi]
11.1 Ympäristöstä vastuuta kantava Yhdysvaltain politiikka vaikuttaisi talousarviota koskeviin valintoihin ja työllisyyteen.
French[fr]
11.1 Une politique américaine engagée pour l’environnement aurait des incidences sur les choix budgétaires et sur l’emploi.
Hungarian[hu]
11.1 Egy, a környezetvédelmet ösztönző amerikai politika kihatna a költségvetési lehetőségekre és a foglalkoztatásra.
Italian[it]
11.1 Una politica americana impegnata a favore dell'ambiente avrebbe ripercussioni sulle scelte in materia di bilancio e sull'occupazione.
Lithuanian[lt]
11.1 Amerikos aplinkos apsaugos politika turės poveikį biudžeto prioritetų nustatymui ir užimtumui.
Latvian[lv]
11.1 Amerikas politika vides aizsardzībai ietekmēs ar budžetu saistītus lēmumus un nodarbinātību.
Maltese[mt]
11.1 Politika Amerikana favur l-ambjent ikollha impatt fuq l-għażliet baġitarji u fuq ix-xogħol.
Dutch[nl]
11.1 Een daadkrachtig Amerikaans milieubeleid zal gevolgen hebben voor de begrotingsmogelijkheden en voor de werkgelegenheid.
Polish[pl]
11.1 Prowadzenie przez USA polityki zaangażowanej w większą ochronę środowiska mogłoby mieć wpływ na decyzje budżetowe i zatrudnienie.
Portuguese[pt]
11.1 Uma política americana de defesa do ambiente teria repercussões nas opções orçamentais e no emprego.
Romanian[ro]
11.1 O politică americană angajată în favoarea protecției mediului ar putea avea urmări asupra opțiunilor în materie de buget și ocupare a forței de muncă.
Slovak[sk]
11.1 Americká politika životného prostredia by mala dosah na rozpočet a zamestnanosť.
Slovenian[sl]
11.1 Ameriška okoljska politika bi imela posledice za proračun in delovna mesta.
Swedish[sv]
11.1 En amerikansk miljöpolitik skulle få konsekvenser för finanspolitiken och sysselsättningen.