Metadata
Author: gv2019
Data
Arabic[ar]
وشارك أحد مستخدمي تويتر تقرير جريدة ميانتشي عن إحدى العاملات الفيتناميات التي كانت تتقاضى 200 دولار فقط في الشهر على الرغم من عملها في دوام كامل، والتي حصلت على عمل براتب أفضل، ولكن في الخفاء.
English[en]
Twitter user Mulboyne shared a Mainichi newspaper report about a Vietnamese worker who, after being left with only the equivalent of US$200 per month in pay despite working full-time, found a better-paying job by working under the table:
Italian[it]
L'utente di Twitter Mulboyne ha condiviso un articolo della rivista Mainichi su un’impiegata vietnamita che dopo essere stata lasciata con un salario mensile pari a 200 dollari, nonostante lavorasse a tempo pieno, ha trovato più remunerativo un impiego a nero:
Korean[ko]
아이디 ‘Mulboyne'의 한 트위터 이용자는 베트남 출신의 한 외국인 노동자가 한달 내내 풀타임으로 일해도 급여가 200달러에 불과해, 결국 돈을 더 벌 수 있는 일을 몰래 하다가 경찰에 체포됐다는 마이니치신문의 취재 내용을 자신의 계정에 올리기도 했다.
Malagasy[mg]
Mpisera Twitter Mulboyne nizara tatitra navoakan'ny gazety Mainichi momba ny mpiasa Vietnamianina iray, izay nahita asa tsara karama amin'ny asa birao rehefa very asa tamin'ny karama mitovy amin'ny 200 dolara isam-bolana no sady miasa tontolo andro:
Russian[ru]
Пользователь Twitter Mulboyne поделился информацией из газеты Mainichi о вьетнамской работнице, которая, несмотря на то, что работала полный день, осталась с суммой, эквивалентной 200 американских долларам в месяц, после чего нашла более оплачиваемую работу, но неофициальную, без уплаты налогов.