Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
b ) for den tyske mark : de officielle middelkurser , der fastsaettes alle hverdage ved noteringen paa boersen i Frankfurt ;
German[de]
B ) FÜR DIE DEUTSCHE MARK : DIE AMTLICHEN DURCHSCHNITTSKURSE , DIE JEDEN WERKTAG BEI DER NOTIERUNG AN DER FRANKFURTER BÖRSE FESTGELEGT WERDEN ;
English[en]
( B ) FOR THE GERMAN MARK : THE AVERAGE OFFICIAL RATES QUOTED ON EACH BUSINESS DAY ON THE FRANKFURT EXCHANGE ;
French[fr]
B ) EN CE QUI CONCERNE LE DEUTSCHE MARK : LES COURS MOYENS OFFICIELS ARRETES CHAQUE JOUR OUVRABLE A LA SEANCE DE COTATION DE LA BOURSE DE FRANCFORT ;
Italian[it]
b ) per quanto riguarda il marco tedesco : i corsi medi ufficiali fissati ogni giorno lavorativo nella seduta di quotazione della borsa di Francoforte ;
Dutch[nl]
b ) wat de Duitse mark betreft : de officiële middenkoersen vastgesteld op elke werkdag tijdens de noteringsbijeenkomst van de beurs van Frankfurt ;