Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الحجم التنفسي الفعال ما يزال 1.2 ليتر
Bulgarian[bg]
Дихателният обем е 1,2 литра.
Czech[cs]
Dechový objem se drží na 1,2 litru.
German[de]
Tidalvolumen bleibt bei 1,2 Litern
Greek[el]
Όγκος αναπνεόμενου αέρα σταθερός στα 1,2 λίτρα.
English[en]
Tidal volume's holding at 1.2 liters.
Spanish[es]
El volumen tidal se mantiene en 1,2 litros.
Estonian[et]
Hingamismaht seisab 1.2 liitri peal.
Persian[fa]
حجم جاري در 1.2 ليتر نگه داشته شده.
French[fr]
Le volume courant est à 1,2 L.
Hebrew[he]
נפח האוויר הננשף והנשאף במנוחה הוא 1.2 ליטר.
Croatian[hr]
Zapremnina plića se drži na 1,2 litre.
Hungarian[hu]
A légzéstérfogat stabilan 1,2 liter.
Italian[it]
La capacita'polmonare e'fissa a 1.2 litri.
Dutch[nl]
Longvolume blijft stabiel bij 1.2 liter.
Polish[pl]
Objętość oddechowa wciąż na poziomie 1,2 litra.
Portuguese[pt]
O volume corrente da respiração estabilizou-se em 1.2 litros.
Romanian[ro]
Volumul de aer respirat se mentine la 1.2 litri.
Russian[ru]
Дыхательный объем в 1,2 литра сохраняется.
Slovak[sk]
Respiračný objem sa drží na 1,2 litra.
Slovenian[sl]
Rezidualni volumen ostaja pri 1.2 l.
Serbian[sr]
Zapremnina plića se drži na 1,2 litre.
Swedish[sv]
Luftvolymen ligger på 1,2 liter.