Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
(Отговорите могат да включват следните неща: носенето на скъпи дрехи, разделянето на обществени класи или недостъпни групи от приятели, създаването на църкви с цел печалба, отричане на истинската църква, преследване на вярващите, създаване на тайни заговори, нечестие.)
Cebuano[ceb]
(Ang mga tubag mahimong maglakip sa mosunod: pagsul-ob og mahalon nga sinina, pagbahin-bahin ngadto sa sosyal nga mga klase o eksklusibo nga mga grupo sa mga higala, pagtukod og mga simbahan aron makaganansya, paglimud sa tinuod nga simbahan, paglutos sa mga matinud-anon, paghimo og tinago nga mga kalihokan ug pagkadautan.)
Czech[cs]
(Možné odpovědi: nosili drahocenný oděv, rozdělovali se do tříd nebo do vybraných skupin přátel, budovali církve pro dosažení zisku, popírali pravou církev, pronásledovali věřící, zakládali tajná spolčení a stali se zlovolnými.)
Danish[da]
(Det kan være følgende svar: gå med dyrt tøj, opdele i sociale rangklasser eller eksklusive vennegrupper, oprette kirker for vindings skyld, fornægte den sande kirke, forfølge de trofaste, danne hemmelige sammensværgelser samt ugudelighed).
German[de]
(Die Schüler könnten beispielsweise antworten: Tragen von kostbaren Gewändern; Teilung in Gesellschaftsklassen oder Cliquen, die andere ausschließen; Errichtung von Kirchen, um Gewinn zu erlangen; das Leugnen der wahren Kirche; Verfolgung derer, die im Glauben treu sind; Errichtung geheimer Verbindungen; Schlechtigkeit.)
Spanish[es]
(Algunas de las respuestas podrían ser: el uso de ropas costosas, la división en clases sociales o grupos exclusivos de amigos, el establecimiento de iglesias para lucrar, el negar la verdadera iglesia, la persecución a los fieles, la formación de combinaciones secretas y la iniquidad.)
Estonian[et]
(Võimalikud vastused: kallid rõivad; jagunemine klassidesse või valitud kinnistesse sõpraderühmadesse; kirikute ehitamine kasu saamiseks; tõelise kiriku salgamine; usklike tagakiusamine; salaliitude moodustamine ja pahelisus.)
Finnish[fi]
(Mahdollisia vastauksia: käytettiin kalliita vaatteita, jakaannuttiin sosiaalisiin luokkiin tai suljettuihin ystäväryhmiin, perustettiin kirkkoja edun saamiseksi, kiellettiin tosi kirkko, vainottiin uskollisia, muodostettiin salaliittoja, oli jumalattomuutta.)
French[fr]
(Réponses possibles : le port de vêtements somptueux, la division en classes sociales ou en groupes d’amis exclusifs, l’édification d’églises pour obtenir du gain, le refus de croire en la véritable Église, la persécution des fidèles, la formation des combinaisons secrètes et la méchanceté.)
Croatian[hr]
(Odgovori mogu uključiti sljedeće: nošenje skupocjene odjeće, podjelu na društvene statuse ili ekskluzivne grupe prijatelja, izgradnju crkvi za stjecanje dobitka, nijekanje istinite crkve, progon vjernih, stvaranje tajnih zavjera i opačinu.)
Hungarian[hu]
(A válaszok tartalmazhatják például a következőket: drága öltözék viselése, a baráti társaságok vagyoni helyzet vagy klikkek szerinti megoszlása, nyerészkedés céljából történő egyházalapítás, az igaz egyház tagadása, a hithűek üldözése, titkos összeesküvések megalapítása, valamint gonoszság.)
Indonesian[id]
(Jawaban dapat mencakup yang berikut: mengenakan pakaian mahal, terpecah ke dalam kelas sosial atau kelompok pertemanan eksklusif, membangun gereja untuk mendapatkan keuntungan, menyangkal gereja yang sejati, penganiayaan terhadap yang setia, membentuk kelompok rahasia, dan kejahatan).
Italian[it]
(Le risposte possono essere le seguenti: indossare abiti costosi, dividersi in ceti sociali o gruppi di amici esclusivi, costruire chiese per ottenere guadagno, rinnegare la vera chiesa, perseguitare i fedeli, formare associazioni segrete e divenire malvagi).
Japanese[ja]
高価な衣服を着る,社会的な階級あるいは排他的な友人グループに分かれる,利益を得るために教会を築く,真の教会を否定する,忠実な聖徒を迫害する,秘密結社を作る,悪事を行う,などの答えが挙がるだろう。)
Lithuanian[lt]
(Atsakymai gali būti tokie: dėvi prabangius drabužius, skirstosi į socialines klases ar ypatingas draugų grupes, stato bažnyčias pelnui gauti, neigia tikrąją bažnyčią, persekioja ištikimuosius, kuria slaptas sąjungas, priima nelabumą.)
Latvian[lv]
(Viņu atbildes varētu būt šādas: dārga apģērba valkāšana, sabiedrības dalīšanās pa klasēm vai noslēgtām draugu grupām, baznīcu celšana peļņas nolūkos, patiesās baznīcas noliegšana, ticīgo vajāšana, slepenu organizāciju veidošana un ļaunums.)
Malagasy[mg]
(Mety ahitana valiny toy izao manaraka izao izany: fanaovana akanjo lafo vidy, fizarazana ara-tsaranga na fanavakavahana ao amin’ireo vondron’ny mpinamana, fananganana fiangonana mba hahazoana tombony, fandavana ny fiangonana marina, fanenjehana ireo mpianatra mahatoky, fiforonan’ireo tsikombakomba miafina ary faharatsiana.)
Mongolian[mn]
(Асуултад дараах зүйлсийг оруулж болно: үнэтэй хувцас өмсөх, анги давхаргын ялгаа гаргах эсвэл найз нөхдийг шилж сонгох, ашиг орлогын төлөө сүмүүдийг барих, үнэн сүмийг үгүйсгэх, итгэлтэй байдлыг дарамтлан хавчих, нууц хуйвалдаануудыг бүрдүүлэх гэм нүгэл)
Norwegian[nb]
(Svarene kan omfatte følgende: gå med kostbare klær, danne sosiale klasser eller eksklusive grupper av venner, bygge opp kirker for å få gevinst, fornekte den sanne kirke, forfølge de troende, forme hemmelige forbund og ondskap.)
Dutch[nl]
(Mogelijke antwoorden: het dragen van kostbare kleding, klassenverschillen of exclusieve vriendengroepen, om gewin kerken opbouwen, verloochening van de ware kerk, vervolging van de getrouwen, oprichting van geheime verenigingen en goddeloosheid.)
Polish[pl]
(Przykładowe odpowiedzi: noszenie kosztownej odzieży, dzielenie się na klasy społeczne lub zastrzeżone grupy przyjaciół, budowanie kościołów dla zysku, zwalczanie prawdziwego kościoła, prześladowanie wiernych, tworzenie tajnych sprzysiężeń oraz niegodziwość).
Portuguese[pt]
(Possíveis respostas: trajar roupas caras, dividir-se em classes sociais ou grupos exclusivos de amigos, criar igrejas para ter lucro, negar a igreja verdadeira, perseguir os fiéis, formar combinações secretas e praticar iniquidades.)
Romanian[ro]
(Răspunsurile ar putea include următoarele: purtarea de veşminte scumpe, separarea în diferite clase sociale sau grupuri de prieteni exclusiviste, clădirea de biserici pentru a obţine câştig, tăgăduirea Bisericii adevărate, persecutarea celor credincioşi, formarea combinaţiilor secrete şi ticăloşia.)
Russian[ru]
(В числе ответов могут быть следующие: ношение дорогой одежды, разделение на социальные классы или закрытые содружества, возведение церквей с целью наживы, отвержение истинной церкви, преследования верных, создание тайных союзов, нечестие.)
Samoan[sm]
(O tali e ono aofia ai mea nei: faia o ofu taugata, vaevaeina i vaega faaagafesootai po o vaega maumea o uo, faatuina o lotu e maua ai mea, teenaina o le lotu moni, sauaina o e faatuatua, faia o faalapotopotoga faalilolilo, ma le amioleaga.)
Swedish[sv]
(I svaren kan bland annat ingå: de bar dyrbara kläder, delades i samhällsklasser eller slutna sällskap, byggde upp kyrkor för att skaffa sig vinning, förnekade den sanna kyrkan, förföljde de trofasta, bildade hemliga sammansvärjningar och var ogudaktiga.)
Swahili[sw]
(Majibu yanaweza kujumuisha yafuatayo: kuvaa mavazi ghali, kugawanyika katika matabaka, au vikundi vya kipekee vya marafiki, kujenga makanisa ili kufaidika, kukataa kanisa la kweli, kuwatesa waumini, kuunda vikundi vya siri, na uovu.)
Tagalog[tl]
(Maaaring kabilang sa mga sagot ang sumusunod: pagsusuot ng mamahaling kasuotan, paghahati sa mga uri ng tao sa lipunan o may eksklusibong grupo ng mga kaibigan, pagtatayo ng mga simbahan upang makinabang, pagtatatwa sa tunay na simbahan, pang-uusig sa matatapat, pagtatatag ng mga lihim na pagsasabwatan, at kasamaan.)
Tongan[to]
(ʻE ala kau ʻeni ʻi he ngaahi talí: kofu ʻaki ʻa e ngaahi kofu fakataungataʻá, mavahevahe fakafaʻahingá – ngaahi kulupu fakasosialé pe ngaahi kulupu kakai māʻolungá pe ngaahi kaungāmeʻá, fokotuʻu ha ngaahi siasi ke maʻu ai haʻanau tupu, fakaʻikaiʻi e Siasi moʻoní, tamateʻi e kau faivelengá, faʻu e ngaahi kautaha fufuú, mo e faiangahalá.)
Ukrainian[uk]
(Відповіді можуть бути такими: носили коштовний одяг; ділилися на соціальні класи або відокремлені групи друзів; будували церкви, щоб отримувати прибуток; зрікалися істинної церкви; переслідували віруючих, вступаючи в таємні змови; та ставали злочестивими).
Vietnamese[vi]
(Các câu trả lời có thể gồm có những điều sau đây: mặc trang phục đắt tiền, phân chia theo các tầng lớp xã hội hoặc các nhóm bạn bè độc quyền, xây cất nhà thờ để có được lợi lộc, chối bỏ giáo hội chân chính, ngược đãi người trung tín, thành lập các tập đoàn bí mật, và sự tà ác).