Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" وجدنا ثلاث صفائح من " أوكسيد النيتروز داخل عامود التهوية بالمبنـى
Bulgarian[bg]
Открихме 3 кислородни бутилки в отдушника на сградата.
Czech[cs]
Našli jsme tři nádrže s rajským plynem v klimatizaci budovy.
Greek[el]
Βρήκαμε τρείς φιάλες νιτρικού οξέως στους αεραγωγούς του κτιρίου.
English[en]
We found three tanks of nitrous oxide in the air shaft of the building.
Spanish[es]
Encontramos tres tanques de óxido nitroso... en el conducto de aire
French[fr]
On a trouvé trois réservoirs de protoxyde d'azote dans l'air conditionné du bâtiment.
Hebrew[he]
מצאנו שלוש מיכלים של תחמוצת החנקן בתעלות האויר של הבניין
Hungarian[hu]
Találtunk három palack nitrogén oxidot az épület szellőzőaknájában.
Italian[it]
C'erano tre bombole di protossido d'azoto nel condotto d'areazione.
Dutch[nl]
We vonden drie tanks met lachgas in de luchtbuizen van het gebouw.
Polish[pl]
Znaleźliśmy trzy zbiorniki podtlenku azotu w szybie wentylacyjnym.
Portuguese[pt]
Achamos 3 cilindros de óxido nitroso na passagem de ar.
Russian[ru]
Мы нашли три бака закиси азота в вентиляционных шахтах здания.
Serbian[sr]
Pronašli smo tri boce dušikovog oksida u ventilacijskom otvoru u zgradi.
Turkish[tr]
Binanın havalandırma boşluğunda üç kahkaha gazı tankı bulduk.