Besonderhede van voorbeeld: 129971273747039826

Czech

Ray říkával, že si myslel, že se jezdcem musíte narodit, ale průměrný člověk se může stát mimořádným.

English

Ray used to say that he thought horsemen were born, but an average person can be extraordinary at this.

Croatian

Ray je znao govoriti da je mislio da se pravi konjar rađa, no svaka prosječna osoba može biti izuzetno dobra u ovome.

Hungarian

Rayazt mondta annak idején, úgy hittem, az igazi Lovasmesterek erre születnek, de rájött, hogy akár egy hétköznapi ember is kiválóan képes rá.

Norwegian

Ray sa at man blir født som hestekar, men alle kan gjøre dette veldig bra.

Polish

Ray mawiał że myślał, że koniarzem trzeba się urodzić, ale przeciętna osoba może być w tym wyjątkowa.

Portuguese

O Ray costumava dizer que era preciso nascer domador de cavalos, mas que uma pessoa normal pode ser extraordinária nisto.

Romanian

Ray obisnuia sa spuna ca adevaratii calareti se nasc asa, dar o persoana obisnuita poate fi extraordinara la asta.

Turkish

Ray, biniciliğin doğuştan gelen bir yetenek olduğunu ancak ortalama bir kişinin de bu işte sıra dışı olabileceğini söylerdi.