Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Второ, мултимедийните плейъри на трети лица били лесно достъпни от интерфейс, потребител на Windows.
Czech[cs]
Zadruhé jsou třetí přehrávače multimédií snadno dostupné z uživatelského rozhraní Windows.
Danish[da]
For det andet er det let at få adgang til andre multimedieafspillere fra Windows’ brugergrænseflade.
German[de]
Zweitens seien die Medienabspielprogramme Dritter über die Windows-Benutzerschnittstelle leicht zugänglich.
Greek[el]
Δεύτερον, η πρόσβαση σε τρίτες διατάξεις αναγνώσεως πολυμέσων είναι εύκολη από το σύστημα διασυνδέσεως χρήστη του Windows.
English[en]
Second, third-party media players are easily accessible from the Windows user interface.
Spanish[es]
Segundo, los lectores multimedia terceros son fácilmente accesibles a partir de la interfaz de usuario de Windows.
Estonian[et]
Teiseks on kolmandate tootjate multimeediamängijaid võimalik Windowsi operatsioonisüsteemi kasutajaliidese kaudu hõlpsasti kasutada.
Finnish[fi]
Toiseksi kolmansien yritysten mediasoittimet ovat helposti saatavissa Windowsin käyttäjärajapinnan kautta.
French[fr]
Deuxièmement, les lecteurs multimédias tiers seraient facilement accessibles à partir de l’interface utilisateur de Windows.
Hungarian[hu]
Másodszor, a harmadik gyártók multimédia‐lejátszói könnyen hozzáférhetők a Windows felhasználói felületéről.
Italian[it]
Inoltre, sarebbe agevole accedere ai lettori multimediali terzi a partire dall’interfaccia utente di Windows.
Lithuanian[lt]
Antra, trečiųjų šalių medijos leistuvės yra lengvai prieinamos per Windows naudotojo sąsają.
Latvian[lv]
Otrkārt, trešo personu multimediju draiveri ir viegli pieejami no Windows lietotāja saskarnes.
Maltese[mt]
It-tieni nett, il-media players terzi jkunu faċilment aċċessibbli mill-‘user interface’ tal-Windows.
Dutch[nl]
Ten tweede kan via de gebruikersinterface van Windows gemakkelijk toegang worden gekregen tot de mediaspelers van derden.
Polish[pl]
Po drugie, odtwarzacze multimedialne innych przedsiębiorstw są łatwo dostępne z interfejsu użytkownika Windows.
Portuguese[pt]
Em segundo lugar, os leitores multimédia terceiros são facilmente acessíveis a partir do interface utilizador do Windows.
Romanian[ro]
Secundo, playerele multimedia terțe ar fi ușor accesibile pornind de la interfața pentru utilizator a Windows.
Slovak[sk]
Po druhé iné multimediálne prehrávače sú ľahko dostupné z užívateľského rozhrania Windowsu.
Slovenian[sl]
Drugič, tretji multimedijski predvajalniki naj bi bili zlahka dostopni prek uporabniškega vmesnika sistema Windows.
Swedish[sv]
För det andra är dessa andra mediespelare lätta att komma åt från Windows användargränssnitt.