Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Darf ich fragen, warum du verreisen willst?
Greek[el]
Θα ήθελα να ξέρω γιατί.
English[en]
I'd like to know why.
Spanish[es]
Quisiera saber por qué.
Basque[eu]
Zergatik jakin nahi nuke.
French[fr]
J'aimerais savoir pourquoi.
Portuguese[pt]
Queria saber por quê.
Romanian[ro]
Aş vrea să ştiu de ce.
Serbian[sr]
Voleo bih da znam razlog.
Turkish[tr]
Nedenini bilmek isterim.