Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يمكنني دائماً مواصلة عملي كمساعدةٍ لطبيبة أسنانٍ.
Bulgarian[bg]
Може да си остана дентален асистент.
Czech[cs]
Víš, vždy můžu pracovat jako zubní sestřička.
Danish[da]
Jeg kan altid fortsætte, som tandlæge assistent.
German[de]
Weißt du ich kann immer noch als Zahnarzthelferin arbeiten.
Greek[el]
Ξέρεις, θα μπορούσα να συνεχίσω τη δουλειά ως βοηθός οδοντιάτρου.
English[en]
You know, I can always keep working as a dental assistant.
Spanish[es]
Sabes, siempre puedo seguir trabajando como asistente dental.
Estonian[et]
Tead, ma võin alatiseks hambaarsti abiliseks jääda.
Finnish[fi]
Tiedätkö, voin aina pitää työni hammaslääkärin apulaisena.
Hebrew[he]
אתה יודע, אני תמיד יכולה להמשיך לעבוד כעוזרת שיננית.
Italian[it]
Sai, potrei continuare a fare l'assistente alla poltrona.
Dutch[nl]
Ik kan altijd tandartsassistente blijven.
Portuguese[pt]
Posso trabalhar de assistente de dentista.
Romanian[ro]
Aş putea să muncesc ca asistentă de dentist.
Slovak[sk]
Vieš, môžem stále pracovať ako dentálna asistentka.
Turkish[tr]
Diş hekimi yardımcısı olarak çalışabilirim.