Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سيارتي عالقة في الطين على الطريق هناك
English[en]
My car is just stuck in mud up the road there.
Spanish[es]
Mi auto solo se quedo atascado en... el lodo, por el camino allí.
Estonian[et]
Minu auto jäi siia lähedale teele kinni ja...
Finnish[fi]
Autoni juuttui mutaan tuolla tiellä.
Hungarian[hu]
A kocsim elakadt a sárban fenn az úton.
Indonesian[id]
Mobilku terjebak di lumpur, di jalan sana.
Italian[it]
La mia auto si e'impantanata nel fango.
Dutch[nl]
Mijn auto zit vast in de modder wat verderop.
Polish[pl]
Mój samochód utknął w błocie.
Portuguese[pt]
Meu carro está atolado na lama subindo a estrada lá em cima.
Romanian[ro]
Mi s-a blocat maşina în noroi pe drum.
Slovenian[sl]
Moj avto je obtičal v blatu, malo dlje po cesti naprej.
Vietnamese[vi]
Xe của tôi bị kẹt trong đống bùn ngoài đường kia.
Chinese[zh]
我 的 车陷 在 泥泞 的 路上 了 。