Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يمكنك الحصول على زهر الإقحوان ، ياصديقي
Bulgarian[bg]
Трябват ти хризантеми.
Czech[cs]
To chce chryzantémy, příteli.
Greek[el]
Τότε χρειάζεσαι χρυσάνθεμα, φίλε.
English[en]
You want chrysanthemums, friend.
Spanish[es]
Quiere crisantemos, amigo.
French[fr]
Des chrysanthèmes, mon ami.
Galician[gl]
O que queres son crisantemos, meu.
Hebrew[he]
אתה רוצה חרציות, חבר.
Croatian[hr]
Krizanteme, prijatelju.
Hungarian[hu]
Magának krizantém lesz, barátom.
Italian[it]
Lei vuole dei crisantemi, amico.
Macedonian[mk]
Бараш хризанетеми, пријателе.
Dutch[nl]
Dan moet je chrysanten hebben.
Polish[pl]
Chryzantemy, przyjacielu.
Portuguese[pt]
Você quer crisântemos, amigo.
Romanian[ro]
Vrei crizanteme, prieten.
Russian[ru]
Хризантемы, друг мой.
Slovak[sk]
To budú chrizantény, priateľu.
Serbian[sr]
Trebaju ti hrizanteme, prijatelju.
Swedish[sv]
Du vill ha krysantemum, min vän.
Turkish[tr]
Krizantem istiyorsun dostum.
Chinese[zh]
你 想要 菊花 朋友