Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
وتحيط بالكرملين سلسلة من الطرقات الدائرية، و «طريق موسكو الدائرية» التي يبلغ طولها اكثر من ١٠٠ كيلومتر (نحو ٧٠ ميلا) تشكّل تقريبا الحدود الخارجية لموسكو.
Cebuano[ceb]
Ang serye sa palibot nga mga karsada nagliyok sa Kremlin, nga ang hapit kapig 100 kilometrong Moscow Ring Road nahimong gawasnong utlanan sa Moscow.
Czech[cs]
Kolem Kremlu vede několik okružních komunikací. Více než stokilometrový moskevský okruh Moskvu přibližně ohraničuje.
Danish[da]
Et net af ringveje omkranser Kreml, og den mere end 100 kilometer lange „Ringvej Moskva“ udgør stort set den ydre bygrænse.
German[de]
Eine Reihe von Ringstraßen umgeben den Kreml, wobei die mehr als 100 Kilometer lange Moskauer Ringstraße grob die äußere Grenze Moskaus darstellt.
Greek[el]
Μια σειρά περιφερειακών δρόμων κυκλώνουν το Κρεμλίνο, και ο Περιφερειακός της Μόσχας, που έχει μήκος πάνω από 100 χιλιόμετρα, σχηματίζει αδρά το περίγραμμα της Μόσχας.
English[en]
A series of ring roads encircle the Kremlin, with the nearly 70-mile [the over 100 kilometer] Moscow Ring Road forming roughly the outer boundary of Moscow.
Spanish[es]
Hay una serie de carreteras de circunvalación que rodean el Kremlin, una de las cuales, la carretera de Circunvalación de Moscú, mide más de 100 kilómetros y constituye, en líneas generales, el límite exterior de Moscú.
Finnish[fi]
Kremliä kiertävät useat kehätiet, muun muassa toistasataa kilometriä pitkä Moskovan kehätie, jota voidaan karkeasti pitää Moskovan rajana.
French[fr]
Plusieurs boulevards périphériques entourent le Kremlin, le plus long (100 kilomètres) marquant à peu près la limite de la ville.
Croatian[hr]
Niz prstenastih cesta opasuje Kremlj, a preko 100 kilometara duga moskovska prstenasta cesta u osnovi tvori vanjsku granicu Moskve.
Hungarian[hu]
A Kremlt sok gyűrűs rendszerű út veszi körül, és a több mint 100 kilométer hosszú moszkvai gyűrű nagyjából Moszkva külső határát alkotja.
Indonesian[id]
Beberapa jalan lingkar mengelilingi Kremlin, Jalan Lingkar Moskwa sepanjang hampir 100 kilometer membentuk perbatasan luar Moskwa.
Iloko[ilo]
Adda agsasagadsad nga agrikus a kalkalsada a manglikmut iti Kremlin, agraman ti nasurok a 100 a kilometro a Moscow Ring Road a mabalin a mangbukel iti makinruar a beddeng ti Moscow.
Italian[it]
Una serie di viali anulari circondano il Cremlino, e l’anello autostradale, lungo oltre 100 chilometri, costituisce approssimativamente il confine esterno della città.
Japanese[ja]
一連の環状道路がクレムリンを取り巻いており,全長100キロ余のモスクワ環状道路がモスクワの市域の大まかな境界となっています。
Korean[ko]
일련의 순환 도로가 크렘린 주위를 돌고 있는데, 길이가 거의 100킬로미터나 되는 모스크바 순환 도로는 모스크바의 외곽 경계와 대략 일치합니다.
Dutch[nl]
Een serie rondwegen beschrijft kringen om het Kremlin en de ruim honderd kilometer lange Moskouse Ringweg vormt ruwweg de buitengrens van Moskou.
Papiamento[pap]
Un seri di retonde ta pasa rond di Kremlin, entre otro e Retonde Moscú di mas cu 100 kilometer cu ta forma mas of ménos e rand di Moscú.
Polish[pl]
Wokół Kremla biegnie kilka obwodnic, a orientacyjną granicę miasta zakreśla ponadstukilometrowa moskiewska autostrada obwodowa.
Portuguese[pt]
O Kremlin é cercado por uma série de estradas circulares, e a Estrada Circular de Moscou, de uns 100 quilômetros de extensão, descreve os limites da cidade.
Romanian[ro]
Mai multe străzi în formă de inel înconjoară Kremlinul, iar la o distanţă de aproximativ 100 de kilometri se află faimosul inel al Moscovei, şosea care formează parţial centura oraşului.
Russian[ru]
Кремль окружен несколькими кольцевыми дорогами, а 100-километровой Московской кольцевой автодорогой примерно очерчиваются границы города.
Slovak[sk]
Kremeľ obkolesuje rad cestných okruhov, a tak vonkajšie hranice Moskvy zhruba vytvára takmer 100-kilometrový moskovský cestný okruh.
Slovenian[sl]
Kremelj obkroža vrsta krožnih cest, zunanjo mejo mesta pa tvori dobrih 100 kilometrov moskovske krožne ceste.
Serbian[sr]
Niz prstenastih puteva koji okružuju Kremlj, s preko 100 kilometara Moskovskog prstenastog puta, grubo obrazuje spoljnju granicu Moskve.
Swedish[sv]
En rad ringleder omger Kreml, och Moskvas ringväg på över 100 kilometer utgör, grovt räknat, stadens yttre gräns.
Swahili[sw]
Mifuatano ya barabara huzunguka ile Kremlin, ile barabara ya Moscow Ring Road yenye umbali wa karibu kilometa 100 hufanyiza kwa kukadiria mpaka wa nje wa Moscow.
Tamil[ta]
க்ரெம்லினைச் சுற்றி அடுத்தடுத்து வளைவு சாலைகள் அமைந்திருக்கின்றன; 100 கிலோமீட்டருக்கும் அதிக தூரத்திற்கு அமைந்துள்ள மாஸ்கோ ரிங் சாலை, ஓரளவு மாஸ்கோவின் எல்லைக்கோடாக திகழ்கிறது.
Thai[th]
มี ถนน วง แหวน ชุด หนึ่ง ล้อม รอบ พระ ราชวัง เครมลิน พร้อม ด้วย ถนน วง แหวน รอบ มอสโก ซึ่ง ยาว กว่า 100 กิโลเมตร ก่อ ตัว เป็น พรม แดน ชั้น นอก ของ มอสโก อย่าง คร่าว ๆ.
Tagalog[tl]
Isang hilera ng paikot na mga lansangan ang pumapalibot sa Kremlin, na may mahigit na 100 kilometrong Moscow Ring Road na nag-aanyong panlabas na hangganan ng Moscow.
Tok Pisin[tpi]
I gat planti rot i raunim Kremlin na wanpela rot ol i kolim Mosko Ring Rot i mak tru bilong arere bilong Mosko, longpela bilong dispela rot i klostu 100 kilomita.
Turkish[tr]
Bir dizi çevre yolu Kremlin’i çevreler; bunların yanı sıra, şehrin dış sınırlarını kabaca çizen, yaklaşık 100 kilometre uzunluğundaki Moskova Çevre Yolu vardır.
Tahitian[ty]
Te faaohu nei te mau purumu haaati i te Kremlin, e te Purumu Haaati o Moscou tei hau atu i te 100 kilometera te roa o tei riro ei otia rapaeau no Moscou.
Ukrainian[uk]
Кремль оточує низка кільцевих доріг, а стокілометрова Московська кільцева дорога є, можна сказати, зовнішньою межею Москви.
Yoruba[yo]
Ọ̀wọ́ àwọn títì yí Kremlin po, pẹ̀lú Títì Yíyípo ti Moscow tí ó lé ní 100 kìlómítà, tí ó fẹ́rẹ̀ẹ́ jẹ́ pé òun ló yí ààlà ilẹ̀ Moscow po lápá ìta.
Chinese[zh]
克里姆林宫的外围是一系列的环城道路,其中一条道路是莫斯科环城公路,全长超过100公里,这条公路大致上是莫斯科市的外围边界。
Zulu[zu]
Uchungechunge lwemigwaqo eyindilinga luzungeze iKremlin, kanti iMoscow Ring Road engamakhilomitha ayikhulu ubude yenza okusamngcele ongaphandle weMoscow.