Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سوغوماديكس هو اللقاح الآمن الوحيد للتحسن من ريكورونيوم
Bulgarian[bg]
Само Сугамадекс може да я събъди след Рокорониум.
Czech[cs]
Sugammadex je jediný bezpečný přípravek proti Rocuroniu.
German[de]
Sugammadex ist das einzige ungefährliche Gegenmittel gegen Rocuronium.
Greek[el]
Η σουγκαμμαντέξη είναι ο μόνος ασφαλής παράγοντας για επαναφορά από ροκουρόνιο.
English[en]
Sugammadex is the only safe recovery agent for Rocuronium.
Spanish[es]
El Sugammadex es lo único seguro para recuperarla del Rocuronium.
Finnish[fi]
Vain Sugammadex toimii Rocuroniumia vastaan.
French[fr]
Seul le sugammadex est sans danger contre le rocuronium.
Hebrew[he]
סוגמדקס הוא הנוגדן הבטיחותי היחידי לרוקורוניום.
Croatian[hr]
Sugamadeks je jedini siguran antidot za rokuronij.
Hungarian[hu]
A sugammadex az egyetlen biztonságos hatóanyag a rocuronium semlegesítésére.
Italian[it]
Il Sugammadex e'l'unico rimedio sicuro contro il Rocuronio.
Dutch[nl]
Sugammadex is de enige veilige manier om rocuronium te verwijderen.
Polish[pl]
Można ją bezpiecznie wybudzić tylko sugammadeksem.
Portuguese[pt]
O Sugammadex é o único agente seguro contra o Rocuronium.
Romanian[ro]
Sugammadex e singurul agent recuperator sigur pentru Rocuronium.
Russian[ru]
Сугамедекс единственное средство после Рокорниума.
Slovak[sk]
Sugammadex je jediný bezpečný prípravok proti Rocuroniu.
Swedish[sv]
Sugammadex är det enda ofarliga uppvakningsmedlet för Rokuronium.
Turkish[tr]
Sugammadex, Rocuronium'un etkisinden kurtulması için tek güvenli ilaç.