Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Dette kan indbefatte præmiering af dem, der reducerer affaldet til et minimum, og straffeordninger for dårlige præstationer,
German[de]
Unter anderem könnten Prämien für erfolgreiche Abfallreduzierung und Sanktionen für schlechte Leistungen eingeführt werden;
English[en]
This could include the use of incentives for high levels of waste minimisation and penalties for poor performance;
Finnish[fi]
Niihin voisi sisältyä palkkiojärjestelmiä, joissa hyvistä jätemäärien minimointituloksista palkitaan ja huonoista rangaistaan.
French[fr]
Des primes pourraient notamment être envisagées pour ceux qui réduisent fortement la quantité de déchets et des pénalités à l'égard de ceux qui obtiennent de mauvais résultats,
Italian[it]
Si potrebbero ad esempio prevedere premialità per chi riduce al minimo la quantità di rifiuti e forme di penalizzazione nei confronti di chi ottiene scarsi risultati;
Dutch[nl]
Hierbij zou tevens kunnen worden gedacht aan het toekennen van premies op het vlak van afvalvermindering, en sancties voor slechte prestaties op dat gebied.
Portuguese[pt]
Estes planos poderiam incluir incentivos para a redução dos resíduos ao mínimo e formas de penalização para os fracos resultados.
Swedish[sv]
Detta skulle kunna innefatta belöningsformer för stor avfallsminskning och sanktioner för sämre resultat.