Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сънищата се смесват.
German[de]
Die Träume tauchen auf.
Greek[el]
Το όνειρα συγχωνεύονται.
English[en]
The dreams are merging.
Spanish[es]
Los sueños se están mezclando.
Estonian[et]
Unenäod sulavad kokku.
Persian[fa]
رؤياها دارن با هم ترکيب ميشن.
Finnish[fi]
Unet ovat sulautumassa.
French[fr]
D'autres rêves s'introduisent dans le tien.
Hebrew[he]
החלומות מתמזגים.
Hungarian[hu]
az álmok összeolvadnak.
Indonesian[id]
Mimpi-mimpi telah bergabung
Italian[it]
I sogni si stanno unificando
Norwegian[nb]
Drømmene blandes.
Dutch[nl]
De dromen komen samen.
Polish[pl]
Sny się mieszają.
Portuguese[pt]
Os sonhos estão a fundir-se.
Romanian[ro]
Visele se contopesc.
Russian[ru]
! Сны сливаются!
Slovak[sk]
Sny sa zlievajú.
Slovenian[sl]
Sanje se združujejo.
Serbian[sr]
Snovi se stapaju.
Swedish[sv]
Drömmarna förenas.
Turkish[tr]
Rüyalar iç içe geçiyor.
Chinese[zh]
不同 人 的 夢境 正在 糅合 為 一