Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Няколко промени бяха свързани с актуализиране на изходните данни, включително планираните данни за 2017 г.
Czech[cs]
Několik změn souviselo s aktualizací zdrojových údajů, včetně plánovaných údajů za rok 2017.
Danish[da]
Et par ændringer vedrørte en opdatering af kildedata, herunder forventede data for 2017.
German[de]
Wenige Änderungen betreffen Aktualisierungen der Quelldaten, darunter auch geplanter Daten für 2017.
Greek[el]
Ορισμένες αλλαγές σχετίζονταν με επικαιροποιήσεις των πρωτογενών στοιχείων, συμπεριλαμβανομένων των προϋπολογισθέντων στοιχείων για το 2017.
English[en]
A few changes related to updates of the source data, including planned 2017 data.
Spanish[es]
Algunas modificaciones tuvieron que ver con actualizaciones de los datos fuente, incluidos datos previstos para 2017.
Estonian[et]
Mõni üksik muudatus oli seotud ka lähteandmete, sealhulgas kavandatud 2017. aasta andmete ajakohastamisega.
Finnish[fi]
Pieni osa muutoksista liittyi lähdetietojen päivityksiin, mukaan lukien vuotta 2017 koskevat ennakoidut tiedot.
French[fr]
Quelques changements concernaient des actualisations des données sources, notamment des données prévisionnelles pour 2017.
Croatian[hr]
Nekoliko se izmjena odnosilo na ažuriranje izvornih podataka, uključujući planirane podatke za 2017.
Hungarian[hu]
Néhány változása a forrásadatok, így a tervezett 2017. évi adatok frissítésével állt kapcsolatban.
Italian[it]
Alcune modifiche sono consistite in aggiornamenti dei dati di base, tra cui i dati di previsione 2017.
Lithuanian[lt]
Keletas pakeitimų buvo susiję su pirminių duomenų, įskaitant numatomus 2017 m. duomenis, atnaujinimu.
Latvian[lv]
Daži grozījumi attiecās uz sākotnējo datu atjaunināšanu, tostarp uz plānotajiem 2017. gada datiem.
Maltese[mt]
Ftit bidliet kienu marbuta ma’ aġġornamenti fid-dejta sors, fosthom fid-dejta ppjanata tal-2017.
Dutch[nl]
Enkele wijzigingen waren het gevolg van bijwerkingen van de brongegevens, met inbegrip van voorziene gegevens over 2017.
Polish[pl]
Kilka zmian odnosiło się do aktualizacji danych źródłowych, w tym danych planowanych dotyczących 2017 r.
Portuguese[pt]
Algumas alterações dizem respeito às atualizações dos dados de base, incluindo os dados previstos para 2017.
Romanian[ro]
Un număr restrâns de modificări au fost legate de actualizările datelor-sursă, inclusiv ale datelor estimate pentru anul 2017.
Slovak[sk]
Niekoľko zmien súviselo s aktualizáciou zdrojových údajov vrátane plánovaných údajov za rok 2017.
Slovenian[sl]
Nekaj sprememb se je nanašalo na posodobitve izvornih podatkov, vključno z načrtovanimi podatki za leto 2017.
Swedish[sv]
Ett fåtal ändringar rörde uppdateringar av källdata, inklusive förväntade uppgifter för 2017.