Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Хайде, съпруже.
Bosnian[bs]
Hajde, mužiću.
English[en]
Come on, hubby.
Spanish[es]
Vamos, maridito.
French[fr]
Viens mon petit mari.
Hebrew[he]
קדימה, בעלי.
Croatian[hr]
Hajde, muľić.
Hungarian[hu]
Gyere, férjuram.
Italian[it]
Forza, maritino.
Dutch[nl]
Kom op, echtgenootje.
Portuguese[pt]
Venha, marido.
Romanian[ro]
Hai, soţiorule.
Slovak[sk]
Tak poď zlatíčko.
Turkish[tr]
Hadi gidelim kocacığım.