Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Farmaceutické výrobky pro prevenci a léčbu kardiovaskulárních chorob a farmaceutické výrobky pro prevenci a léčbu srdeční arytmie
Danish[da]
Farmaceutiske præparater til brug for forebyggelse og behandling af hjertekarsygdom og farmaceutiske præparater til forebyggelse og behandling af hjertearytmi
German[de]
Pharmazeutische Erzeugnisse zur Verwendung für die Vorbeugung und Behandlung von Herz-Kreislauf-Erkrankungen und pharmazeutische Erzeugnisse zur Vorbeugung und Behandlung von Herzarrhythmie
Greek[el]
Φαρμακευτικά παρασκευάσματα για χρήση στην πρόληψη και τη θεραπεία καρδιαγγειακών παθήσεων και φαρμακευτικά παρασκευάσματα για την πρόληψη και θεραπεία καρδιακών αρυθμιών
English[en]
Pharmaceutical preparations for use in the prevention and treatment of cardiovascular disease and pharmaceutical preparations for the prevention and treatment of heart arrhythmia
Spanish[es]
Preparaciones farmacéuticas para su uso en la prevención y tratamiento de enfermedades cardiovasculares y preparaciones farmacéuticas para la prevención y tratamiento de la arritmia cardiaca
Estonian[et]
Farmaatsiapreparaadid kardiovaskulaarsete haiguste profülaktikaks ja raviks ning farmaatsiapreparaadid südame arütmia profülaktikaks ja raviks
Finnish[fi]
Farmaseuttiset valmisteet sydän- ja verisuonitautien ehkäisemiseen ja hoitoon sekä farmaseuttiset valmisteet sydämen rytmihäiriöiden ehkäisemiseen ja hoitoon
French[fr]
Produits pharmaceutiques destinés à la prévention et au traitement de maladies cardiovasculaires et produits pharmaceutiques pour la prévention et le traitement de l'arythmie cardiaque
Hungarian[hu]
Szív- és érrendszeri betegségek megelőzésére és kezelésére szolgáló gyógyszerészeti készítmények valamint szívritmus-zavarok megelőzésére és kezelésére szolgáló gyógyszerészeti készítmények
Italian[it]
Prodotti farmaceutici per la prevenzione e la cura di malattie cardiovascolari e preparati farmaceutici per la prevenzione e la cura di aritmia cardiaca
Lithuanian[lt]
Farmacijos preparatai, skirti širdies kraujagyslių ligų profilaktikai ir gydymui bei farmacijos preparatai, skirti širdies aritmijos profilaktikai ir gydymui
Latvian[lv]
Farmaceitiski izstrādājumi, kurus lieto, lai novērstu un ārstētu sirds un aisnsrites slimības un farmaceitiski izstrādājumi, lai novērstu un ārstētu sirds aritmiju
Maltese[mt]
Preparazzjonijiet farmaċewtiċi għall-użu fil-prevenzjoni u t-trattament ta' mardiet kardjovaskulari u preparazzjonijiet farmaċewtiċi għall-prevenzjoni u t-trattament ta' taħbit irregolari tal-qalb
Dutch[nl]
Farmaceutische preparaten ter voorkoming van en voor behandeling van hart- en vaatziekten en farmaceutische preparaten ter voorkoming van en voor behandeling van hartritmestoornissen
Polish[pl]
Preparaty farmaceutyczne do zapobiegania i leczenia chorób układu krążenia i preparaty farmaceutyczne do zapobiegania i leczenia arytmii serca
Portuguese[pt]
Produtos farmacêuticos para a prevenção e o tratamento de doenças cardiovasculares e produtos farmacêuticos para a prevenção e o tratamento de arritmias cardíacas
Slovak[sk]
Farmaceutické prípravky na využitie pri prevencii a liečbe kardiovaskulárnych ochorení a farmaceutické prípravky na prevenciu a liečbu srdcovej arytmie
Slovenian[sl]
Farmacevtski proizvodi za uporabo pri preprečevanju in zdravljenju krvnožilnih bolezni in farmacevtski preparati za preprečevanje in zdravljenje srčne aritmije
Swedish[sv]
Farmaceutiska preparat för användning i profylax och behandling av kardiovaskulära sjukdomar och farmaceutiska preparat för förebyggande och behandling av hjärtarytmi