Metadata
Author: WHO
Data
Arabic[ar]
وقد تشير هذه النتائج إلى أنه مع نمو الأطفال قد تصبح الإشارات الداخلية بالجوع والشبع أقل فعالية في ضبط استهلاك الطاقة الغذائية، وتلعب العوامل الخارجية مثل حجم حصة الغذاء دوراً أكثر أهمية (9).
English[en]
These findings seem to suggest that as children age, internal hunger and satiety cues may become less effective at moderating dietary energy intake, and external factors such as portion size begin to play a more important role (9).
Russian[ru]
Эти выводы, по-видимому, указывают на то, что по мере взросления детей внутренние сигналы голода и сытости становятся менее эффективными в сдерживании энергопотребления рациона, а роль внешних факторов, например размеров порций, возрастает (9).
Chinese[zh]
这些调查结论似乎显示,随着儿童年龄增长,内在的饥饱信号对于调节膳食能量摄入不再那么有效,而饭菜份量等外部因素开始发挥更为重要的作用(9)。