Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
(ه) أعمال شبكة مبادرة الاشتراء العمومي المستدام التي أنشأها برنامج الأمم المتحدة البيئي، على نحو شمل المشاركة في أفرقتها العاملة المعنية بوضع مبادئ الاشتراء العمومي المستدام وتذليل الحواجز القانونية وتعزيز التعاون بين المنظمات الدولية.
English[en]
(e) The work of the Sustainable Public Procurement Initiative Network established by the United Nations Environment Programme (UNEP), including serving on its working groups on developing principles for sustainable public procurement, addressing legal barriers, and promoting collaboration between international organizations.
Spanish[es]
e) La labor de la red de la iniciativa de compras públicas sostenibles creada por el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA), incluida la actividad de sus grupos de trabajo sobre formulación de principios de la contratación pública sostenible, la cuestión de las barreras jurídicas, y la promoción de la colaboración entre organizaciones internacionales.
French[fr]
e) Travaux du réseau de l’Initiative sur les pratiques durables de passation des marchés publics établi par le Programme des Nations Unies pour l’environnement (PNUE), notamment participation à ses groupes de travail sur l’élaboration de principes pour les pratiques durables de passation des marchés publics, le traitement des obstacles juridiques, et la promotion de la collaboration entre les organisations internationales.
Russian[ru]
e) в деятельности Сети Инициативы по устойчивым моделям публичных закупок, созданной Программой Организации Объединенных Наций по окружающей среде (ЮНЕП), включая обслуживание ее рабочих групп по вопросам разработки принципов устойчивых систем публичных закупок, устранения правовых препятствий и поощрения сотрудничества между международными организациями.
Chinese[zh]
(e) 联合国环境规划署(环境署)建立的可持续公共采购倡议网络,包括为其各工作组提供服务,帮助其拟订可持续公共采购原则,解决法律障碍,以及促进国际组织之间的协作。