Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وحين تتغير حالته يبقى كذلك حتى تغير حالته مجددا.
Bulgarian[bg]
И след като сте променили състоянието му, той остава в него, докато не промените състоянието му отново.
Czech[cs]
Jakmile změníte jeho podobu, zůstane v ní dokud ji opět nezměníte.
Greek[el]
Και άπαξ και του αλλάξεις την κατάσταση, μένει σε αυτή μέχρι να του αλλάξεις την κατάσταση ξανά.
English[en]
And once you've changed its state, it stays there until you change its state again.
Spanish[es]
Y si cambiamos su estado, permanece así hasta el siguiente cambio.
Persian[fa]
و هنگامی که شما حالت آن را تغییر دهید، این حالت تا زمانی که شما دوباره آن را تغییر ندهید باقی میماند. و هنگامی که شما حالت آن را تغییر دهید، این حالت تا زمانی که شما دوباره آن را تغییر ندهید باقی میماند.
French[fr]
Quand vous avez changé son état, il reste ainsi avant que vous ne le changiez une nouvelle fois d'état.
Hebrew[he]
וברגע ששיניתם את מצבו, הוא נשאר בו עד שתשנו את מצבו שוב.
Indonesian[id]
Dan sekali Anda mengubah kondisinya, kondisi itu akan tetap sampai Anda mengubah kondisinya lagi.
Italian[it]
E una volta cambiato lo stato, questo rimane inalterato finché non lo si cambia di nuovo.
Japanese[ja]
一旦状態を変えるとそれが また次に変えるまで保たれます
Korean[ko]
일단 그 상태를 바꾸었으면, 그것은 상태를 바꾸기 이전까지는 그것을 유지합니다
Dutch[nl]
Eens je de staat hebt gewijzigd, blijft die zo tot je de staat opnieuw wijzigt.
Polish[pl]
Materiał pozostanie w pożądanym stanie do następnego przełączenia.
Portuguese[pt]
E, uma vez mudado o estado, este mantém-se até o mudarmos de novo.
Romanian[ro]
Odată schimbată starea, și-o menține până când i-o schimbi din nou.
Russian[ru]
После изменения состояния, он остаётся таким, пока вы снова не измените его состояние.
Albanian[sq]
Dhe po ia ndryshuat gjendjen, ashtu qëndron, deri sa t'ia ndryshoni gjendjen sërish.
Serbian[sr]
Потребан је притисак јачине две волте, дуг две милисекунде да би се променило његово стање.
Thai[th]
และเมื่อคุณเปลี่ยนสถานะมันแล้ว มันก็จะอยู่อย่างนั้น จนกว่าคุณจะเปลี่ยนสถานะมันอีก
Ukrainian[uk]
Й відколи ви змінили його стан - він лишається таким, доки ви не зміните його стан знову.
Vietnamese[vi]
Và một khi bạn thay đổi trạng thái của nó, nó sẽ ở yên đó cho đến khi bạn đổi lần nữa.
Chinese[zh]
一旦改变状态后会持续下去 直到你再次调节