Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Вярата и свещеничеството вървят ръка за ръка.
Bislama[bi]
Fet mo prishud, tufala i wok wan.
Cebuano[ceb]
Ang pagtuo ug ang priesthood magkauban.
Czech[cs]
Víra a kněžství jdou ruku v ruce.
Danish[da]
Tro og præstedømme går hånd i hånd.
German[de]
Glaube und Priestertum gehen Hand in Hand.
Greek[el]
Η πίστη και η ιεροσύνη πηγαίνουν χέρι-χέρι.
English[en]
Faith and priesthood go hand in hand.
Spanish[es]
La fe y el sacerdocio van de la mano.
Estonian[et]
Usk ja preesterlus käivad käsikäes.
Finnish[fi]
Usko ja pappeus käyvät käsi kädessä.
Fijian[fj]
Na vakabauta kei na matabete erau veitauriliga.
French[fr]
La foi et la prêtrise vont de pair.
Croatian[hr]
Vjera i svećeništvo idu ruku pod ruku.
Hungarian[hu]
A hit és a papság kéz a kézben jár.
Armenian[hy]
Հավատը եւ քահանայությունը անբաժանելի են։
Indonesian[id]
Iman dan imamat seiring sejalan.
Icelandic[is]
Trú og prestdæmi eru samofin.
Italian[it]
La fede e il sacerdozio vanno mano nella mano.
Japanese[ja]
信仰と神権は,いわば車の両輪の関係にあります。
Korean[ko]
신앙과 신권은 늘 함께합니다.
Lithuanian[lt]
Tikėjimas ir kunigystė yra neatsiejami dalykai.
Latvian[lv]
Ticība un priesterība ir nesaraujami saistītas.
Malagasy[mg]
Miara-miasa ny finoana sy ny fisoronana.
Marshallese[mh]
Tōmak im priesthood rej etal ippān doon.
Mongolian[mn]
Итгэл, санваар хоёр гар нийлэн ажилладаг.
Norwegian[nb]
Tro og prestedømme går hånd i hånd.
Dutch[nl]
Geloof en priesterschap gaan hand in hand.
Polish[pl]
Wiara i kapłaństwo idą ze sobą w parze.
Portuguese[pt]
Fé e sacerdócio andam de mãos dadas.
Romanian[ro]
Credinţa şi preoţia merg mână în mână.
Russian[ru]
Вера и священство идут рука об руку.
Slovenian[sl]
Vera in duhovništvo gresta z roko v roki.
Samoan[sm]
O le faatuatua ma le perisitua e o faatasi.
Swedish[sv]
Tro och prästadöme går hand i hand.
Swahili[sw]
Imani na ukuhani vinakwenda pamoja.
Tagalog[tl]
Ang pananampalataya at priesthood ay magkaugnay.
Tongan[to]
ʻOku fetākinima ʻa e tuí mo e lakanga fakataulaʻeikí.
Tahitian[ty]
E haere ʼāpipiti te fa’aro’o ’e te autahu’ara’a.
Ukrainian[uk]
Віра і священство ідуть пліч-о-пліч.
Vietnamese[vi]
Đức tin đi song song với chức tư tế.
Chinese[zh]
信心与圣职是相辅相成的。