Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
حين نفهم أن كل الأفلاك في السماء هي مستويات ضخمة لامنتهية ،
Bulgarian[bg]
След като разбереме, че всички сфери в небето са само големи безкрайни равнини, ще бъде ясно като бял ден.
Czech[cs]
Jakmile pochopíme, že všechny koule na obloze jsou jen nekonečně velká letadla, bude to nad slunce jasné.
German[de]
Sobald wir verstehen, dass alle Kugeln am Himmel nur riesige unendliche Ebenen sind, sehen wir das eben.
Greek[el]
Μόλις καταλάβουμε ότι όλες τις σφαίρες στον ουρανό είναι απλά μεγάλα άπειρα επίπεδα, θα είναι απλό να το δούμε.
English[en]
Once we understand that all the spheres in the sky are just large infinite planes, it will be plain to see.
French[fr]
Une fois qu'on comprend que toutes les sphères dans le ciel ne sont que des plans infinis, ce sera évident.
Hungarian[hu]
Ha megértjük, hogy az összes gömb az égen csak terjedelmes végtelen síkfelület, akkor az síker élmény lesz.
Indonesian[id]
Setelah kita memahami bahwa semua bulatan di langit adalah hanya bidang- bidang besar yang tak terbatas maka akan jelas terlihat.
Italian[it]
Una volta che capiamo che tutte le sfere in cielo sono solo grandi piani infiniti, vederlo sarà semplice.
Dutch[nl]
Wanneer we eenmaal begrijpen dat alle bollen in de lucht slechts grote oneindige vlakken zijn, zal ons onbegrip uitgevlakt zijn...
Polish[pl]
Kiedy zrozumiemy, że wszystkie ciała niebieskie na niebie to tylko wielkie nieskończone płaszczyzny jasnym będzie zobaczyć.
Romanian[ro]
Odată ce înțelegem că toate sferele din cer sunt doar avioane infinite, va fi ușor de văzut.
Russian[ru]
Когда мы понимаем, что все сферы в небе просто большие самолёты бесконечности, бесконечно просто это увидеть.
Slovak[sk]
Keď raz pochopíme, že všetky telesá sféry na oblohe sú len veľké nekonečné planiny, bude to jednoducho vidiťeľné.
Serbian[sr]
Kada napokon razumemo da su sve tačke na nebu samo velike neograničene ravni, to će biti očigledno za videti.
Turkish[tr]
Gökyüzündeki o kocaman kürelerin aslında kocaman uçaklar olduğunu bir anladık, görüşe açık olacaktır.
Ukrainian[uk]
Як тільки ми зрозуміємо, що всі ці сфери в небі є лише безкінечними літаками, нам стане легко це побачити.
Vietnamese[vi]
Một khi ta hiểu được tất cả hình cầu trên trời chỉ là những hành tinh lớn vô tận, sẽ rất trơn tru để nhìn.