Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
أ) اختيار طرف إلى [ثلاثة] أطراف من الأطراف العاملة بموجب الفقرة # من المادة # من البروتوكول في كل [إقليم] [منطقة اقتصادية] لغرض إجراء دراسات حالة وصفية للخبرات الفعلية المرتبطة باستبدال معدات التبريد وأجهزة تكييف الهواء المحتوية على مركبات الكربون الكلورية فلورية بأخرى واسترداد هذه المعدات ونقلها والتخلص النهائي منها بصورة سليمة بيئياً ومن مركبات الكربون الكلورية فلورية المرتبطة بها؛
English[en]
a) Select from one [to three] Parties operating under paragraph # of Article # of the Protocol in each [region] [economic zone] for the purpose of developing descriptive case-studies of actual experiences associated with the replacement of chlorofluorocarbon-containing refrigeration and air-conditioning equipment, including the environmentally sound recovery, transport and final disposal of such equipment and of the associated chlorofluorocarbons
Spanish[es]
a) Seleccione entre una [y tres] Partes que no operan al amparo del párrafo # del artículo # del Protocolo en cada [región] [zona económica] con el fin de elaborar estudios de casos descriptivos de experiencias reales relacionadas con la sustitución de equipo de refrigeración y de aire acondicionado con clorofluorocarbonos, incluida la recuperación, el transporte y la eliminación final de forma ambientalmente racional de tal equipo y de los clorofluorocarbonos conexos
Russian[ru]
a) выбрать в каждом(ой) [регионе] [экономической зоне] одну-[три] Стороны, действующие в рамках пункта # статьи # Протокола, для целей подготовки описательных тематических исследований по изучению фактически накопленного опыта в деле замены содержащего хлорфторуглероды холодильного оборудования и оборудования для кондиционирования воздуха, включая экологически обоснованные методы рекуперации, транспортировки и окончательного удаления такого оборудования и связанных с ним хлорфторуглеродов
Chinese[zh]
a)从各[区域][经济区]选择一[至三个]按《议定书》第 # 条第 # 款行事的缔约方,以便就更换使用氟氯化碳的制冷和空调设备方面的实际经验制订说明性案例研究,包括对这种设备和相关的氟氯化碳进行环境无害回收、运输和最后处置