Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Просто понякога е задник.
Czech[cs]
Jen ho má půl života někde schované.
Greek[el]
Απλά, δεν το δείχνει τις περισσότερες φορές.
English[en]
He just keeps it up his ass half the time.
Spanish[es]
Este sólo sigue traicionándole la mitad del tiempo.
Finnish[fi]
Se on vain välillä perseessä.
French[fr]
Même s'il le cache bien la plupart du temps.
Hebrew[he]
הוא פשוט מתנהג כמו שמוק במשך מחצית מהזמן.
Croatian[hr]
Samo mu je ona u guzici pola vremena.
Hungarian[hu]
Csak néha sajnos a mellénye még nagyobb.
Indonesian[id]
Dia hanya belum menyadarinya.
Italian[it]
Ma lo tiene nel culo per metà del tempo.
Lithuanian[lt]
Tačiau kartais jis tai užmiršta.
Malay[ms]
Dia selalu sembunyikannya.
Dutch[nl]
Hij weet't alleen meestal goed te verbergen.
Polish[pl]
Ale " daje ciała " co jakiś czas.
Portuguese[pt]
Só anda com ele enfiado no traseiro, metade do tempo.
Romanian[ro]
Doar c-o ţine ascunsă mai mereu.
Russian[ru]
Просто половину времени он прячет его в заднице.
Slovak[sk]
Len ho má polovicu času niekde schované.
Serbian[sr]
Samo ga čuva u dupetu sve vreme.
Swedish[sv]
Han har det bara i röven för ofta.