Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد خلصت بعض الدراسات إلى أن 21 نوعا من أصل 50 نوعا من الأسماك قد انقرض وذلك بالدرجة الأولى لأن استنفاد مكمن أوغالالا أدى إلى جفاف الأنهار والجداول التي تعتمد على هذا المكمن المائي لتجدد مخزونها المائي.
English[en]
Studies have found that 21 of 50 species of fish have disappeared, largely because of depletion of the Ogallala led to the desiccation of rivers and streams dependent on the aquifer for replenishing base flow.
Spanish[es]
Los estudios han demostrado que 21 de 50 especies de peces han desaparecido, en gran medida debido a que la sobreexplotación del Ogallala conduce a la desecación de ríos y arroyos que dependen del acuífero para reponer su caudal de base.
French[fr]
Des études ont montré que quelque 21 à 50 espèces de poissons ont disparu essentiellement parce que la surexploitation de l’aquifère d’Ogallala a entraîné l’assèchement de rivières et de ruisseaux qui en étaient tributaires pour la reconstitution de leur débit de base.
Russian[ru]
Результаты проведенных исследований свидетельствуют о том, что исчезновение 21 из 50 видов рыб обусловлено главным образом истощением запасов воды в водоносном горизонте Огаллала, что ведет к высыханию рек и ручьев, базисный сток которых подпитывается водами этого горизонта.
Chinese[zh]
研究发现,当地的鱼类种群从50个减少到了21个,依靠蓄水层补充基础水流的河流和溪流出现干涸,其主要原因就是Ogallala地下蓄水层枯竭。