Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وأدت الظروف المبينة أعلاه إلى ظهور السمة الأبرز لهذه الفترة من فترات النمو الاقتصادي، ألا وهي ازدياد فائض ميزان مدفوعات الحساب الجاري، وهو اقتران لم يسبق حدوثه من قبل على مدى التاريخ الاقتصادي للمنطقة
English[en]
The circumstances described above gave rise to the most outstanding feature of this period of economic growth, namely an expanding surplus on the balance of payments current account, a combination without precedent in the region's economic history
Spanish[es]
Las circunstancias descritas dieron lugar a la característica más distintiva de este período de crecimiento económico, a saber, un superávit creciente en la cuenta corriente de la balanza de pagos, hecho que no tiene antecedentes en la historia económica de la región
Russian[ru]
Вышеописанные обстоятельства обусловили то, что самой примечательной особенностью этого периода экономического роста стало увеличение положительного сальдо по счетам текущих операций платежного баланса: это сочетание не имеет прецедента в экономической истории региона
Chinese[zh]
上述的环境导致了这个时期的经济增长最杰出的表现,即国际收支经常账户盈余扩增--同时出现这两种情况在该区域的经济史上是前所未见的。