Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Den store konkurrent var ikke AM, men handelsmærkerne. ...".
German[de]
Der stärkste Wettbewerber war nicht AM, sondern die 'Private Labels'. (...)".
Greek[el]
Ο κύριος ανταγωνιστής δεν ήταν η ΑΜ, αλλά τα ιδιωτικά σήματα."
English[en]
The big competitor was not AM but the private-labels."
Spanish[es]
El gran competidor no era AM sino las marcas de distribuidor. (...)".
Finnish[fi]
Pahin kilpailijamme ei ollut AM vaan jakelijoiden tuotemerkit. (...)"
French[fr]
Le grand concurrent n'était pas AM mais les marques de distributeur. (...)"
Italian[it]
Il grande concorrente non era AM, ma piuttosto i marchi privati. (...)"
Dutch[nl]
De grote concurrent was niet AM maar de private labels. (...)".
Portuguese[pt]
O grande concorrente não era a AM, mas sim as marcas de distribuidor. (...)".
Swedish[sv]
Den stora konkurrenten var inte AM utan legotillverkningsmärkena. (...)".