Metadata
Author: LDS
Data
Danish[da]
Både den nefitiske og jereditiske civilisation illustrerer sandheden af, at vi høster, hvad vi sår.
German[de]
Die nephitische und die jareditische Zivilisation veranschaulichen beide, dass wir das ernten, was wir gesät haben.
English[en]
Both the Nephite and the Jaredite civilizations illustrate the truth that what we sow, we shall reap.
Spanish[es]
Tanto las civilizaciones nefita como jaredita ponen de relieve la verdad de que cosechamos lo que sembramos.
Finnish[fi]
Sekä nefiläisten että jerediläisten sivilisaatiot havainnollistavat sitä totuutta, että mitä me kylvämme, sitä me korjaamme.
French[fr]
Les civilisations néphite et jarédite illustrent toutes deux le principe suivant : ce que nous semons, nous le récolterons.
Hungarian[hu]
A nefita és a járedita civilizáció is jól példázza annak igaz voltát, hogy azt aratjuk, amit elvetettünk.
Italian[it]
La civiltà nefita e quella giaredita illustrano il principio di verità che quanto noi seminiamo, quello raccoglieremo.
Norwegian[nb]
Både den nephittiske og den jaredittiske sivilisasjon illustrerer den sannhet at vi høster det vi sår.
Dutch[nl]
De Nephitische en Jareditische beschavingen tonen beide de waarheid aan dat we oogsten wat we zaaien.
Portuguese[pt]
Tanto a civilização nefita como a jaredita são exemplos da verdade de que colhemos o que plantamos.
Russian[ru]
Как нефийская, так и ламанийская цивилизации подтверждают истину: что посеешь, то и пожнешь.
Samoan[sm]
Na faaalia e tagata uma lava o sa Nifae ma sa Iareto le moni o le mea lava tatou te luluina o le a tatou seleseleina.
Swedish[sv]
Både de nephitiska och de jareditiska civilisationerna åskådliggör sanningen att det vi sår får vi skörda.
Tongan[to]
ʻOku fakatou fakahaaʻi ʻe he sivilaise ʻa e kau Nīfaí mo e kau Sēletí ʻa e moʻoni ko ia ko e meʻa ʻoku tau tūtūʻí, ko ia te tau utú.
Ukrainian[uk]
На прикладі історії як нефійської, так і яредійської цивілізацій можна чітко побачити—те, що ми сіємо, те й пожинаємо.