Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Трябва да си вадиш хляба.
Czech[cs]
Musíš vydělávat.
English[en]
I mean, you gotta make hay.
Spanish[es]
Digo, tienes que hacerlo.
Hebrew[he]
כלומר, עלייך לעבוד.
Croatian[hr]
Pa moraš naravno.
Italian[it]
Cioe', devi battere il ferro...
Japanese[ja]
つまり 好機 を 逃 す なだ
Polish[pl]
Musisz korzystać z okazji.
Portuguese[pt]
Digo, você deve fazer isso.
Romanian[ro]
Trebuie să baţi fierul cât e...
Serbian[sr]
Mislim, moraš da iskoristiš to.
Turkish[tr]
Yani, işin başından aşkın.