Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Намери ли начин да си поиграеш с Бетамакс?
Czech[cs]
Máš v čem přehrát staré pásky?
Greek[el]
Έχεις τρόπο να δεις βιντεοκασέτα;
English[en]
You got a way to play Betamax?
Estonian[et]
Leiad, kuidas Betamaxi mängida?
Finnish[fi]
Saatko pyöritettyä Betamaxia?
French[fr]
Tu as une manière de jouer Betamax?
Hebrew[he]
יש לך דרך לנגן בטהמקס?
Hungarian[hu]
Le tudsz játszani betamaxot?
Indonesian[id]
kau ingin bermain Betamax?
Italian[it]
Sai come riprodurre un Betamax?
Dutch[nl]
Heb je een Betamax-speler?
Portuguese[pt]
Tem como rodar Beta Max?
Romanian[ro]
Ştii cu ce vedem o înregistrare pe bandă magnetică?
Serbian[sr]
Možeš li nekako da pustiš Betamax?
Turkish[tr]
Betamax oynatmamın bir yolunu bulursun.