Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Той настоя да вземе цигари с марихуана.
Czech[cs]
Chtěl s sebou vzít marihuanu.
German[de]
Aber er bestand darauf Marihuana mitzunehmen.
Greek[el]
Ήθελε να πάρει μαριχουάνα.
English[en]
But he insisted on taking marijuana cigarettes.
Spanish[es]
Pero insistía en querer llevarse porros.
Finnish[fi]
Hän halusi ottaa mukaan marihuanaa.
French[fr]
Mais iI voulait emporter des cigarettes de marijuana.
Hebrew[he]
אבל הוא התעקש לקחת איתו סיגריות מריחואנה.
Hungarian[hu]
De folyton marihuanát szívott.
Italian[it]
Ma voleva portare con sé della marijuana.
Dutch[nl]
Hij wilde joints meenemen.
Polish[pl]
Nalegał jednak, by zabrać marihuanę.
Portuguese[pt]
Ele insistia em levar baseados.
Romanian[ro]
Dar el a continuat să fumeze marijuana.
Slovenian[sl]
Težil je, da bo vzel s seboj marihuano.
Serbian[sr]
Navaljivao je da ponese marihuanu.
Swedish[sv]
Han ville ha med sig marijuana.
Turkish[tr]
Esrarlı sigara götürmekte ısrar etti.