Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ولا تشمل نظرية ( إم ) أربعة أبعاد بل 11 بعداً مذهلا
Bulgarian[bg]
В М-теорията има не четири, а невероятните 11 измерения
Czech[cs]
V m-teorii nejsou čtyři, ale ohromujících 11 rozměrů.
Greek[el]
Στη Θεωρία-Μ δεν υπάρχουν 4, αλλά ο εκπληκτικός αριθμός των 11 διαστάσεων.
English[en]
In m-theory, there are not four, but an astounding 11 dimensions -
Spanish[es]
En la m-teoría no hay cuatro, sino la asombrosa cantidad de 11 dimensiones...
Finnish[fi]
M-teoriassa ulottuvuuksia ei ole neljä, vaan peräti 11:
Croatian[hr]
U M-teoriji ne postoje četiri, već zapanjujućih 11 dimenzija
Dutch[nl]
Volgens de M-theorie zijn er niet vier, maar elf dimensies.
Portuguese[pt]
Nela, não existem 4, mas surpreendentes 11 dimensões.
Romanian[ro]
În teoria m nu există doar 4, ci 11 dimensiuni uimitoare.
Russian[ru]
Согласно этой теории, есть не четыре, а невероятных 11 измерений:
Serbian[sr]
U M-teoriji ne postoje četiri, već zapanjujućih 11 dimenzija
Ukrainian[uk]
У М-теорії існують не чотири, а вражаючі 11 вимірів