Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да, Мейтрън поназнайва.
Bosnian[bs]
Pa, jedna dadilja malo govori.
Czech[cs]
No, správkyně mluví lámaně.
Danish[da]
Oldfruen kan lidt.
German[de]
Matron wohl ein bisschen.
Greek[el]
Η διευθύντρια τα κουτσομιλάει.
English[en]
Well, Matron's got a smattering.
Spanish[es]
Bueno, el ama de llaves tiene una noción superficial.
French[fr]
Eh bien, Matron a quelques rudiments.
Croatian[hr]
Pa, jedna dadilja malo govori.
Italian[it]
Le due cuoche ne hanno un'infarinatura.
Portuguese[pt]
Bem, o Matron fala umas coisas.
Romanian[ro]
Ei bine, Matron ştie o spoială.
Slovak[sk]
No, správkyne vedia lámavo.
Slovenian[sl]
No, Matron ima nekaj površnega znanja.
Serbian[sr]
Pa, jedna dadilja malo govori.
Swedish[sv]
Tja, Matrons kan pladdra lite.
Turkish[tr]
Hemşire az buçuk biliyor.