Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Стругове, фрезмашини, бормашини, шлайфмашини, полиращи машини, режещи машини, гравиращи машини, резбоващи машини, машини за лепене и разделящи машини
Czech[cs]
Soustruhy, frézovací stroje, vrtací stroje, brusky, lešticí stroje, pily, rytecké stroje, řezbářské stroje, lepicí stroje a dělicí stroje
Danish[da]
Drejebænke, fræsemaskiner, boremaskiner, slibemaskiner, poleremaskiner, savemaskiner, graveringsmaskiner, snittemaskiner, klæbemaskiner og afkortere
German[de]
Drehmaschinen, Fräsmaschinen, Bohrmaschinen, Schleifmaschinen, Poliermaschinen, Sägemaschinen, Graviermaschinen, Schnitzmaschinen, Klebemaschinen und Trennmaschinen
Greek[el]
Τόρνοι, μηχανές εκγλύφανσης, μηχανές διάτρησης, μηχανές λείανσης, μηχανές στίλβωσης, μηχανές πριονίσματος, μηχανές χάραξης, μηχανές λάξευσης, μηχανές συγκόλλησης και μηχανές διαχωρισμού
English[en]
Lathes, milling machines, drilling machines, grinders, sanding machines, sawing machines, engraving machines, carving machines, glueing machines and cutting-off machines
Spanish[es]
Tornos, fresadoras, taladradoras, afiladoras, lijadoras, máquinas de coser, máquinas para grabar, máquinas de tallar, máquinas encoladoras y máquinas de corte
Estonian[et]
Treipingid, freespingid, puurpingid, lihvpingid, poleerimismasinad, saed, graveerimismasinad, lõikemasinad, liimimismasinad ja järkamismasinad
Finnish[fi]
Sorvit, jyrsimet, porakoneet, hiomakoneet, kiillotuskoneet, sahauskoneet, kaiverruskoneet, puunleikkuukoneet, liimauskoneet ja erotuskoneet
French[fr]
Tours, fraiseuses, foreuses, ponceuses, polisseuses, machines à scier, machines à graver, machines à rogner, machines à encoller et machines à séparer
Hungarian[hu]
Esztergák, marógépek, fúrógépek, köszörűgépek, faipari csiszológépek, fűrészgépek, gravírozógépek, marógépek, hegesztőgépek és szeletelők (gépek)
Italian[it]
Torni, fresatrici, perforatrici, rettificatrici, smerigliatrici, seghe meccaniche, macchine per incidere, macchine per intagliare, incollatrici e troncatrici
Lithuanian[lt]
Tekinimo staklės, frezavimo staklės, gręžimo staklės, šlifavimo staklės, poliravimo mašinos, pjūklai, graviravimo mašinos, raižymo mašinos, klijavimo mašinos ir pjovimo mašinos
Latvian[lv]
Virpas, frēzmašīnas, urbjmašīnas, slīpmašīnas, pulēšanas mašīnas, zāģmašīnas, gravēšanas mašīnas, frēzmašīnas, kokgriešanas mašīnas un griešanas mašīnas
Maltese[mt]
Tornijiet, magni li jitħnu, magni li jħaffru, magni li joborxu, magni li jillostraw, magni li jisserraw, magni ta' l-inċiżjoni, magni ta' l-intaljar, magni ta' l-inkollar u magni li jifirdu
Dutch[nl]
Draaibanken, freesmachines, boormachines, slijpmachines, bandschuurmachines, zaagmachines, graveermachines, houtsnijmachines, lijmmachines en scheidingsmachines
Polish[pl]
Tokarki, frezarki, wiertarki, szlifierki, polerki, pilarki, maszyny do grawerowania, krajalnice, klejarki i przecinarki
Portuguese[pt]
Tornos, fresadoras, máquinas de perfurar, amoladoras, rectificadoras, máquinas polir, máquinas de serrar, máquinas de gravação, máquinas de recorte, máquinas de colar e máquinas de corte
Romanian[ro]
Strunguri, masini de frezat, masini de gaurit, concasoare, masini de slefuit, ferastraie, masini pentru gravat, masini de cioplit, masini de lipit si masini de separat
Slovak[sk]
Sústruhy, frézovačky, vŕtacie stroje, brúsne stroje, leštiace stroje, píliace stroje, gravírovacie stroje, rezbárske stroje, lepiace stroje a separačné stroje
Slovenian[sl]
Stružnice, rezkalni stroji, vrtalni stroji, brusilni stroji, polirni stroji, žagalni stroji, gravirni stroji, rezbarski stroji, lepilni stroji in rezalni stroji
Swedish[sv]
Svarvar, fräsmaskiner, borrmaskiner, slipmaskiner, polermaskiner, sågmaskiner, gravyrmaskiner, snidesmaskiner, klistermaskiner och separeringsmaskiner