Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Har Kommissionen kendskab til planerne om at etablere en åben brunkulsmine i Rogóźno-området i den polske region Łódź?
German[de]
Sind der Kommission Maßnahmen zur Errichtung einer Braunkohletagebaugrube in der Ortschaft Rogóźno in der polnischen Region Łódź bekannt?
Greek[el]
Είναι ενήμερη η Επιτροπή για τα μέτρα που έχουν ληφθεί ενόψει της κατασκευής υπαίθριου μεταλλείου λιγνίτη στην Πολωνία, στην τοποθεσία Rogóźno που βρίσκεται στην περιφέρεια της πόλης Łódź;
English[en]
Is the Commission aware of the steps being taken to dig an open-cast brown coal mine at Rogóźno, in the region of Łódz, Poland?
Spanish[es]
¿Tiene la Comisión Europea conocimiento de las gestiones en torno al proyecto de construir una explotación minera a cielo abierto para la extracción de lignito en la localidad de Rogóźno, en la región de Łódź (Polonia)?
Finnish[fi]
Onko komissio tietoinen toimista, joilla valmistellaan ruskohiilen avolouhoksen perustamista Puolan Rogóźnossa, Łódźin alueella?
French[fr]
La Commission a-t-elle connaissance des mesures prises pour la construction d'une mine de lignite à ciel ouvert en Pologne, dans la localité de Rogóźno dans la région de Łódź?
Italian[it]
L’interrogante si rivolge alla Commissione per sapere se è a conoscenza delle attività relative alla costruzione di una cava di lignite a cielo aperto a Rogóźno, nella regione di Łódź (Polonia).
Dutch[nl]
De aanleg van een dagbouwmijn voor het winnen van bruinkool in Polen, om precies te zijn in het plaatsje Rogóźno in de regio Łódź, doet de vraag rijzen of de Commissie hiervan op de hoogte is.
Polish[pl]
Zwracam się z zapytaniem, czy Komisji Europejskiej znane są działania w sprawie budowy kopalni odkrywkowej węgla brunatnego w Polsce w miejscowości Rogóźno w regionie łódzkim?
Portuguese[pt]
Terá a Comissão conhecimento das medidas tomadas para a construção de uma mina de lenhite a céu aberto na Polónia, na localidade de Rogóźno, na região de Łódź?
Swedish[sv]
Känner kommissionen till att man planerar gruvdrift vid en brunkolsfyndighet invid Rogozno i regionen Lodz i Polen?