Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Леки закуски, а именно изсушени, препечени, подсолени и/или подправени фъстъчени ядки, орехи, бадеми и кашу, картофен чипс и картофени пръчици
Czech[cs]
Křupavé výrobky, jmenovitě sušené, pražené, slané, fritované, extrudované a/nebo kořeněné arašídy, ořechy, mandle a oříšky kešu, bramborové lupínky, bramborové tyčinky
Danish[da]
Snackvarer, nemlig tørrede, ristede, saltede, friterede, ekstruderede og/eller krydrede jordnøddekerner, nødder, mandler og cashewnødder, kartoffelchips, kartoffelpinde
German[de]
Knabberartikel, nämlich getrocknete, geröstete, gesalzene, frittierte, extrudierte und/oder gewürzte Erdnusskerne, Nüsse, Mandeln und Cashew-Kerne, Kartoffelchips, Kartoffelsticks
Greek[el]
Είδη για τρωγάλισμα, ειδικότερα αποξηραμένα, καβουρντισμένα, αλατισμένα εξωθημένα και/ή καρυκευμένα αράπικα φιστίκια, καρύδια, αμύγδαλα και ανακάρδια (φιστίκια Ινδιών), πατατάκια, ράβδοι πατάτας
English[en]
Snacks, namely dried, roasted, salted, fried, extruded and/or spiced peanut kernels, nuts, almonds and cashew nut kernels, potato chips, potato sticks
Spanish[es]
Artículos para picar, en particular cacahuetes, nueces, almendras y anacardos secos, tostados, salados, fritos, extruidos y condimentados, patatas fritas en bolsa, palitos de patatas fritas
Estonian[et]
Suupisted, nimelt kuivatatud, röstitud, soolatud, frititud ja/või vürtsitatud maapähklituumad, pähklid, mandlid ja kašupähklid, kartulilaastud, kartulipulgad
Finnish[fi]
Pikkusyötävät, nimittäin kuivatut, paahdetut, suolatut ja/tai maustetut maapähkinät, pähkinät, mantelit ja cashewpähkinät, perunalastut, perunatikut
French[fr]
En-cas, à savoir cacahuètes, noisettes, amandes et noix de cajou séchées, grillées, salées et/ou épicées, chips et bâtonnets de pommes de terre
Croatian[hr]
Grickalice, tj. sušene, pečene, slane, pržene, ekstrudirane i/ili začinjene jezgre oraha, orašasti plodovi, bademi i indijski oraščići, čips, štapići od krumpira
Hungarian[hu]
Rágcsálnivalók, mégpedig szárított, pörkölt, sózott, rántott, extrudált és/vagy fűszerezett földimogyoró, dió, mandula és kesudió, burgonyacsipszek, burgonyarudacskák
Italian[it]
Prodotti da sgranocchiare, in particolare arachidi, noci, mandorle e anacardi essiccati, tostati, salati e/o speziati, patatine, bastoncini di patate
Lithuanian[lt]
Lengvi užkandžiai, būtent džiovinti, skrudinti, sūdyti, gruzdinti, ekstruduoti ir / ar prieskoniais pagardinti žemės riešutų branduoliai, riešutai, migdolai ir anakardžių riešutų branduoliai, bulvių traškučiai, bulvių lazdelės
Latvian[lv]
Uzkodas, proti, kaltēti, grauzdēti, sālīti, eļļā cepti, ekstrudēti un/ar garšvielām bagātināti zemesrieksti, rieksti, mandeles un Indijas rieksti, kartupeļu čipši, kartupeļu salmiņi
Maltese[mt]
Snacks, speċjalment karawett, ġewż, lewż u ġewż tal-anarkadju mqadda, mixwija, immellħa, moqlija, estrużi u/jew imħawra, ċipps tal-patata, stiks tal-patata
Dutch[nl]
Knabbelproducten, te weten gedroogde, geroosterde, gezouten, gefrituurde, geëxtrudeerde en/of gekruide pinda's, noten, amandelen en cashewnoten, aardappelchips, aardappelsticks
Polish[pl]
Wyroby do chrupania, mianowicie suszone, prażone, solone, smażone w tłuszczu, wytłaczane i/lub przyprawione orzeszki ziemne, orzechy, migdały i orzechy cashew, chipsy ziemniaczane, paluszki ziemniaczane
Portuguese[pt]
Aperitivos, especificamente amendoins, frutos de casca rija, amêndoas e caju secos, torrados, salgados, fritos, extrudidos e/ou condimentados, batatas fritas e batatas fritas aos palitos
Romanian[ro]
Produse crocante, şi anume alune uscate, prăjite, sărate şi/sau condimentate, nuci, migdale şi alune caju, chipsuri din cartofi, sticksuri din cartofi
Slovak[sk]
Pochutiny, menovite sušené, pražené, solené a/alebo korenené arašidy, orechy, mandle a kešu orechy, zemiakové lupienky, zemiakové tyčinky
Slovenian[sl]
Prigrizki, in sicer sušena, pražena, soljena in/ali začinjena arašidova jedrca, oreški, mandlji in jedrca indijskih oreškov, krompirjev čips, krompirjeve palčke
Swedish[sv]
Snacksartiklar, nämligen torkade, rostade, saltade och/eller kryddade jordnötter, nötter, mandlar och cashewnötter, potatischips, potatispinnar