Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Като на гърмяща змия.
Czech[cs]
Jako chřestýš.
Danish[da]
Som en klapperslange.
German[de]
Wie eine Klapperschlange.
Greek[el]
Σαν κροταλίας.
English[en]
Like a rattlesnake.
Spanish[es]
Como una serpiente de cascabel.
Estonian[et]
Nagu lõgismaol.
Finnish[fi]
Tuli mieleen kalkkarokäärme.
French[fr]
Comme un serpent.
Hebrew[he]
כמו עכסן ( נחש הפעמונים ).
Croatian[hr]
Kao zvecarka.
Hungarian[hu]
Mint egy csörgőkígyó!
Italian[it]
Come un serpente a sonagli.
Norwegian[nb]
Som en klapperslange.
Dutch[nl]
Van een ratelslang.
Polish[pl]
Jak u grzechotnika.
Portuguese[pt]
Como uma cascavel.
Romanian[ro]
Ca a unui şarpe cu clopoţei.
Russian[ru]
Как у гремучей змеи.
Slovenian[sl]
Kot klopotačin.
Serbian[sr]
Kao zvečarka.
Swedish[sv]
Som en skallerorm.
Thai[th]
เหมือนกับงูกะปะ
Turkish[tr]
Çıngıraklı yılanınkiler gibiydi.