Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Hans regelmæssige anmodninger om yderligere oplysninger om udvælgelsesproceduren resulterede kun i skrivelser fra Kommissionen, hvori den bekræftede modtagelsen.
German[de]
Auf seine regelmäßigen Nachfragen nach weiteren Auskünften über das Einstellungsverfahren erhielt er lediglich immer wieder dieselbe Empfangsbestätigung.
Greek[el]
Τα τακτικά αιτήματά του για περαιτέρω πληροφορίες σχετικά με τη διαδικασία πρόσληψης είχαν ως μόνο αποτέλεσμα να του σταλεί πάλι η ίδια απόδειξη παραλαβής.
English[en]
His regular requests for further information about the recruitment procedure resulted only in the sending of the same receipt form.
Spanish[es]
Sus sucesivas peticiones de información sobre el procedimiento de contratación sólo recibieron como respuesta el mismo formulario de acuse de recibo.
Finnish[fi]
Hänen toistuvat pyyntönsä saada lisätietoja palvelukseenottomenettelystä johtivat vain siihen, että hänelle lähetettiin uudelleen sama vastaanottoilmoitus.
French[fr]
Chaque fois qu'il demandait des renseignements complémentaires au sujet de la procédure de recrutement, ce qu'il faisait régulièrement, on lui envoyait le même formulaire d'accusé de réception.
Italian[it]
Le sue regolari richieste di ulteriori informazioni sulle procedure di assunzione gli erano valse unicamente il nuovo invio dello stesso avviso di avvenuta ricezione.
Dutch[nl]
Zijn regelmatige verzoeken om aanvullende informatie met betrekking tot de aanwervingsprocedure resulteerden slechts in de toezending van hetzelfde ontvangstbewijs.
Portuguese[pt]
Pediu diversas vezes informações sobre o processo de recrutamento, mas a cada pedido foi-lhe enviado o mesmo formulário de aviso de recepção.
Swedish[sv]
Hans återkommande anhållanden om ytterligare information om rekryteringsförfarandet resulterade bara i att han tillsändes samma mottagningsformulär.