Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Развлекателни и образователни услуги от рода на мултимедийни програми, разпространени чрез различни платформи в рамките на различни форми на предавателна медия в областта на историята, историческите сведения, исторически драми и исторически субекти, и частни лица, и информация относно същите, предоставяна чрез глобална компютърна мрежа
Czech[cs]
Zábavní a vzdělávací služby ve formě multimediálních programů distribuovaných prostřednictvím různých platforem přes různé formy přenosových médií v oboru historie, historických prostředí, historických dramat a historických témat a postav a informace týkající se uvedeného poskytované prostřednictvím globální počítačové sítě
Danish[da]
Underholdning og undervisning i form af multimedieprogrammer, der distribueres via forskellige platforme ved hjælp af mange former for transmissionsmedier inden for historie, historiske rammer, historiske dramaer og historiske emner og personer og information herom leveret via globale computernetværk
German[de]
Unterhaltung und Bildung in Form von Multimediaprogrammen, vertrieben über verschiedene Plattformen durch verschiedene Übertragungsmedien auf dem Gebiet Geschichte, historische Schauplätze, Historiendramen und historische Themen und Personen sowie damit verbundene Informationen, bereitgestellt über ein weltweites Computernetz
Greek[el]
Υπηρεσίες ψυχαγωγίας και εκπαίδευσης με τη μορφή πολυμεσικών προγραμμάτων διανεμόμενων μέσω διαφόρων πλατφορμών σε διάφορες μορφές μέσων μετάδοσης στον τομέα της ιστορίας, των ιστορικών σκηνικών, των ιστορικών δραμάτων και των ιστορικών θεμάτων και προσώπων και υπηρεσίες παροχής σχετικών πληροφοριών παρεχόμενες μέσω παγκόσμιου ηλεκτρονικού δικτύου
English[en]
Entertainment and educational services in the nature of multimedia programming distributed via various platforms across multiple forms of transmission media in the field of history, historical settings, historical dramas and historical subjects and individuals and information regarding same provided via a global computer network
Spanish[es]
Servicios de esparcimiento y educación del tipo de programación multimeida distribuida a través de varias plataformas a través de múltiples formas de medios de transmisión en relación con la historia, escenas históricas, dramas históricos y temas y personas históricos e información relativa a los mencionados suministrada a través de una red informática mundial
Estonian[et]
Meelelahutus- ja haridusteenused multimeediumide programmeerimise kujul, jagatud erinevate platvormide läbi, meedia ülekande arvukate vormide kaudu ajaloo, ajaloolise õhkkonna, ajalooliste draamade ja ajalooliste teemade ja isikute ja informatsiooni alal samade osas globaalse arvutivõrkude kaudu
Finnish[fi]
Ajanviete- ja koulutuspalvelut multimediaohjelmien muodossa jaeltuna erilaisissa ympäristöissä monenlaisten siirtovälineiden kautta historian, historiallisten tapahtumapaikkojen, historiallisten draamojen ja historiallisten aiheiden ja henkilöiden alalla sekä näitä koskeva tiedotus tarjottuna maailmanlaajuisen tietokoneverkon välityksellä
French[fr]
Services récréatifs et éducatifs sous forme de programmes multimédias diffusés via diverses plateformes sur plusieurs plateformes de supports de transmission dans le domaine de l'histoire, des cadres historiques, des drames historiques et des sujets historiques et des personnes et informations concernant ceux-ci, fournis via un réseau informatique mondial
Hungarian[hu]
Szórakoztató és oktatási szolgáltatások különböző felületeken keresztül, többféle hordozó segítségével terjesztett multimédiás műsorkészítés formájában a történelem, történelmi környezet, történelmi drámák és történelmi témák és személyek területén valamint ezekhez kapcsolódó, számítógépes világhálózaton keresztül szolgáltatott tájékoztatás
Italian[it]
Servizi d'intrattenimento e didattici sotto forma di programmazione multimediale distribuita attraverso diverse piattaforme in diverse forme di mezzi di trasmissione nel settore della storia, delle ambientazioni storiche, dei drammi storici e degli argomenti e personaggi storici e informazioni riguardanti quanto suddetto fornite tramite una rete informatica globale
Lithuanian[lt]
Daugialypės terpės programų, platinamų įvairiomis platformomis ir įvairių formų perdavimo terpe, pobūdžio pramogų ir švietimo paslaugos, teikiamos istorijos, istorinių dekoracijų ir kostiumų, istorinių dramų, istorinių subjektų ir asmenų srityje, bei su tuo susijusi informacija, teikiama visuotiniu kompiuterių tinklu
Latvian[lv]
Izklaides un izglītības pakalpojumi multivides programmēšanas veidā, kas tiek izplatīta, izmantojot dažādas platformas, dažādus pārraidīšanas vides formātus, vēstures, vēsturisko apstākļu, vēstures drāmu un vēsturisko priekšmetu un indivīdu, un informācijas, kas saistīta ar iepriekš minēto, jomā, izmantojot pasaules datortīklu
Maltese[mt]
Servizzi tad-divertiment u edukattivi fl-għamla ta' programmi multimedjali mqassma permezz ta' pjattaformi diversi minn fuq forom multipli ta' mezzi tat-trasmissjoni fil-qasam tal-istorja, ambjenti storiċi, drammi storiċi u suġġetti storiċi u individwi u informazzjoni dwar dawn ipprovduti permezz ta' netwerk informatiku globali
Dutch[nl]
Ontspanning en opvoeding in de vorm van multimediaprogramma's verspreid via verschillende platforms via meerdere vormen van verzendmiddelen, op het gebied van geschiedenis, historische kaders, historische drama's en historische objecten en individuen alsmede informatie met betrekking hiertoe verschaft via het wereldwijde computernetwerk
Polish[pl]
Usługi rozrywkowe i edukacyjne w postaci programów multimedialnych rozprowadzanych poprzez różne platformy za pomocą wielu różnych form mediów transmisyjnych w dziedzinie historii, scenerii historycznych, sztuk historycznych oraz historycznych przedmiotów i osób a także informacji dotyczących wyżej wymienionych za pośrednictwem światowej sieci komputerowej
Portuguese[pt]
Serviços de entretenimento e de educação sob a forma de programação multimédia distribuída através de diferentes plataformas cobrindo múltiplos meios de transmissão no domínio da história, ambientes históricos, encenações históricas e temas e indivíduos históricos e informações relacionadas com os mesmos prestadas através de uma rede informática mundial
Romanian[ro]
Servicii de divertisment si educationale de natura programelor multimedia distribuite prin numeroase platforme prin multiple forme de transmisie media in domeniul istoriei, situatiilor istorice, dramelor istorice si subiectilor si indivizilor istorici si informatii referitoare la acestea, furnizate printr-o retea globala de calculatoare
Slovak[sk]
Vzdelávacie a zábavné služby v podobe multimediálnych programov v oblasti histórie, historických drám a historických tém a postáv, ktoré sú distribuované prostredníctvom rôznych prenosových médií a poskytovanie informácií v tejto oblasti prostredníctvom globálnej počítačovej siete
Slovenian[sl]
Razvedrilne in izobraževalne storitve v obliki multimedijskega programiranja, z distribucijo na različnih platformah preko številnih oblik medijev za prenos na področju zgodovine, zgodovinskih prizorišč, zgodovinskega dogajanja in zgodovinskih oseb in posameznikov ter informacij v zvezi s tem, na voljo na svetovnem računalniškem omrežju
Swedish[sv]
Underhållnings- och utbildningstjänster i form av multimedieprogram distribuerade via olika plattformar över flera former av sändningsmedier inom området för historia, historiska miljöer, historiska dramer och historiska ämnen och individer och information om detta som tillhandahålls via ett globalt datornät