Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
В момента МНСБЮ вече води дело срещу първия командващ на Трети корпус на АРБиХ, генерал Енвер Хаджихасанович, и комадващия на # а мюсюлманска бригада, Амир Кубура, за престъпления, извършени от " Ел Муджахид "
Greek[el]
Το ICTY διώκει ήδη τον πρώτο διοικητή του # ου Σώματος ARBiH, Στρατηγό Ενβέρ Χαντζηχασάνοβιτς, και τον διοικητή της # ης Μουσουλμανικής Ταξιαρχίας, Αμρί Κουμπούρα, για εγκλήματα που διεπράχθησαν από τους Ελ- Μουτζαχίντ
English[en]
The ICTY is already prosecuting the first commander of the ARBi # rd Corps, General Enver Hadzihasanovic, and the commander of the # th Muslim Brigade, Amir Kubura, for crimes committed by the El-Mujahid
Croatian[hr]
ICTY je već pokrenuo postupke protiv prvog zapovjednika # korpusa ARBiH, generala Envera Hadžihasanovića, i zapovjednika # muslimanske brigade Amira Kubure, za zločine koje je počinila postrojba El- Mujahid
Macedonian[mk]
МКТЈ веќе му суди на првиот командант на Третиот корпус на АРБиХ, генерал Енвер Хаџихасановиќ, како и на командантот на Седмата муслиманска бригада, Амир Кубура, за воени злосторства извршени од страна на Ел Муџахид
Romanian[ro]
ICTY îl judecă deja pe primul comandant al Corpului # al ARBH, generalul Enver Hadzihasanovic, şi pe comandantul celei de- a şaptea Brigade Musulmane, Amir Kubura, pentru crime comise de El- Mujahid
Albanian[sq]
ICTY po ndjek ndërkohë komandantin e parë të korpusit të tretë të ARBiH, gjeneral Enver Haxhihasanoviç dhe komandantin e brigadës së # muslimane, Amir Kobura, për krime të kryera nga El- Muxhahid
Serbian[sr]
Pred Haškim sudom već je u toku suđenje prvom komandantu Trećeg korpusa ARBiH, generalu Enveru Hadžihasanoviću i komandantu Sedme muslimanske brigade Amiru Kuburi, za zločine koje su počini islamisti iz El- Mudžahida
Turkish[tr]
ICTY, El Mücahit tarafından işlenen suçlarla ilgili olarak # üncü Kolordu birinci komutanı General Enver Hacıhasanoviç ve # nci Müslüman Tugayı komutanı Amir Kubura hakkında suçlamada bulundu bile