Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وإذ يشدد على أهمية إنشاء وتعهد نظام فعال للرصد بواسطة الآلية المشتركة لرصد الحدود والتحقق منها بهدف رصد المنطقة الحدودية الآمنة المنزوعة السلاح، بما في ذلك ”منطقة الأربعة عشر ميلا“،
German[de]
unterstreichend, wie wichtig es ist, eine wirksame Überwachung der sicheren entmilitarisierten Grenzzone, einschließlich des „14 Meilen“-Gebiets, durch den Gemeinsamen Mechanismus zur Verifikation und Überwachung der Grenze herzustellen und aufrechtzuerhalten,
English[en]
Underlining the importance of establishing and maintaining effective monitoring by the Joint Border Verification and Monitoring Mechanism of the Safe Demilitarized Border Zone, including the 14‐mile area,
Spanish[es]
Subrayando la importancia de que el Mecanismo Conjunto de Verificación y Vigilancia de Fronteras establezca y mantenga una vigilancia eficaz de la zona fronteriza desmilitarizada segura, incluidas las 14 millas,
French[fr]
Soulignant qu’il importe d’établir et de maintenir une surveillance dans le cadre du Mécanisme conjoint de vérification et de surveillance de la frontière dans la zone frontalière démilitarisée et sécurisée, y compris dans la zone dite des 14 miles,
Russian[ru]
подчеркивая важность установления и поддержания Совместным механизмом по наблюдению и контролю за границей эффективного контроля за безопасной демилитаризованной приграничной зоной, включая «14‐мильную зону»,
Chinese[zh]
着重指出联合边界核查和监测机制开始并不断对非军事化边境安全区,包括“14英里区”进行有效监测至关重要,