Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Fru formand, jeg tager blot ordet for en kort bemærkning om menneskerettighederne og dødsstraffen i USA.
German[de]
Frau Präsidentin, ich möchte nur kurz etwas zu der Frage der Menschenrechte und der Todesstrafe in den Vereinigten Staaten sagen.
English[en]
Madam President, I should just like to refer briefly to the question of human rights and the death penalty in the United States.
Spanish[es]
Señora Presidenta, intervengo únicamente para hacer una breve referencia al asunto de los derechos humanos y de la pena de muerte en los Estados Unidos.
Finnish[fi]
Arvoisa puhemies, pidän ainoastaan lyhyen puheen viitatakseni ihmisoikeuksiin ja kuolemanrangaistukseen Yhdysvalloissa.
French[fr]
Madame le Président, j'interviens seulement pour une courte référence à la question des droits de l'homme et de la peine de mort aux Etats-Unis.
Italian[it]
Signora Presidente, intervengo soltanto per un breve riferimento alla questione dei diritti dell'uomo e della pena di morte negli Stati Uniti.
Dutch[nl]
Mevrouw de Voorzitter, ik wil heel kort iets zeggen over de kwestie van de mensenrechten en de doodstraf in de Verenigde Staten.
Portuguese[pt]
Senhora Presidente, apenas uma breve referência à questão dos direitos humanos e da pena de morte nos Estados Unidos.