Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тоест в нормални дрехи.
Czech[cs]
Chci říct v civilu.
German[de]
Ich meine, in Straßenkleidung?
Greek[el]
Εννοώ, με κανονικά ρούχα.
English[en]
I mean, in street clothes?
Spanish[es]
En traje de calle, quiero decir.
Estonian[et]
Tavariietes?
French[fr]
En tenue de ville?
Hungarian[hu]
Úgy értem, utcai ruhában.
Italian[it]
Voglio dire, vestita normalmente?
Dutch[nl]
Ik bedoel, in burger?
Polish[pl]
W sensie - w zwykłym ubraniu?
Portuguese[pt]
Quero dizer, com roupa normal?
Russian[ru]
Ну, то есть в обычной одежде.
Serbian[sr]
Мислим, обучену за шетњу улицом?
Swedish[sv]
Alltså, i normala kläder?
Turkish[tr]
Yani sokak kıyafetleriyle?