Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Сладкиши от просо с ограничено количество захар или пукан ориз (окоши)
Czech[cs]
Dezerty z prosa nebo pražené rýže obalované v cukru (okoshi)
Danish[da]
Kager af kandiseret hirse eller poppet ris (okoshi)
German[de]
Okoshi [Kuchen bestehend aus Zuckerguss, Hirse oder gepufftem Reis]
Greek[el]
Κέικ από γλυκό κεχρί ή έτοιμο ρύζι (οκόσι)
English[en]
Cakes of sugar-bounded millet or popped rice (okoshi)
Spanish[es]
Pasteles de mijo envueltos en azúcar o arroz inflado (okoshi)
Estonian[et]
Suhkruga seotud hirsist või paisriisist valmistatud koogid [okoshi'd]
Finnish[fi]
Sokerihuurretusta hirssistä tai paahdetusta riisistä tehdyt kakut (Okoshi)
French[fr]
Biscuits à base de millet enrobé de sucre ou de riz soufflé [okoshi]
Croatian[hr]
Pločice od prosa ili napuhane riže u šećeru (okoshi)
Hungarian[hu]
Édesség cukorral összetapasztott kölesből vagy puffasztott rizsből (okoshi)
Italian[it]
Dolci di miglio legato con zucchero o riso soffiato (okoshi)
Lithuanian[lt]
Pyragėliai iš cukruotų sorų ar spragintų ryžių [okoši]
Latvian[lv]
Okoshi (kūciņas no sacukurotas prosas vai uzpūstiem rīsiem)
Maltese[mt]
Kejkijiet tad-dekkuk biz-zokkor jew ross mifqugħ (okoshi)
Dutch[nl]
Cakes van suikergebonden gierst of gepofte rijst (okoshi)
Polish[pl]
Ciastka z prosa wiązanego cukrem lub z ryżu prażonego (okoshi)
Portuguese[pt]
Bolos de milho ou arroz tufado cobertos de açúcar [okoshi]
Romanian[ro]
Prăjituri din mei sau boabe de orez expandat legate cu zahăr (okoshi)
Slovak[sk]
Koláčiky z prosa alebo praženej ryže obalené v cukre (okoshi)
Slovenian[sl]
Kolač iz prosa ali popečenega riža (okoshi)
Swedish[sv]
Kakor av sockerbunden hirs eller puffat ris (Okoshi)