Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
* Неговата божествена организация с пророци и апостоли срещу изоставяне на Неговия установен модел
Cebuano[ceb]
* Ang Iyang balaang organisasyon nga may mga propeta ug apostoles batok sa pagbiya sa Iyang gi-establisar nga sumbanan
Czech[cs]
* Jeho božská organizace s proroky a apoštoly versus opuštění Jeho zavedeného řádu
Danish[da]
* Hans guddommelige organisation med profeter og apostle i forhold til opgivelse af hans fastetablerede plan
German[de]
* die göttliche Organisation mit Aposteln und Propheten gegenüber dem Verzicht auf das von ihm festgelegte Muster
English[en]
* His divine organization with prophets and apostles versus abandonment of His established pattern
Spanish[es]
* Su organización con profetas y apóstoles, frente al abandono de Su modelo establecido
Estonian[et]
* Tema jumalik organisatsioon prohvetite ja apostlitega versus Tema rajatud mustri hülgamine
Finnish[fi]
* Hänen jumalallinen organisaationsa profeettoineen ja apostoleineen –– Hänen perustamansa mallin hylkääminen
Hungarian[hu]
* Az Ő isteni szervezete prófétákkal és apostolokkal kontra az Őáltala meghatározott minta elvetése
Italian[it]
* La Sua organizzazione divina con profeti e apostoli contro l’abbandono dello schema da Lui stabilito
Japanese[ja]
* 預言者と使徒のいる,主の組織である。 それに対して,主が制定された方式を廃止している。
Khmer[km]
* ការរៀបចំ ដ៏ ទេវភាព របស់ ទ្រង់ ជាមួយ នឹង ព្យាការី និង សាវក ផ្ទុយ នឹង វា នោះ គឺ ថា ជា ការបោះបង់ ចោល គំរូ នៃ ការស្ថាបនា នេះ របស់ ទ្រង់ ។
Korean[ko]
* 선지자와 사도가 있는 하나님의 조직 대 하나님이 세우신 방식을 버림.
Lithuanian[lt]
* Jo dievišką organizaciją su pranašais ir apaštalais palyginkite su Jo įtvirtinto modelio atmetimu
Latvian[lv]
* Viņa dievišķā organizācija ar praviešiem un apustuļiem pretstatā Viņa iedibinātā parauga atmešanai
Malagasy[mg]
* Ny rafitra napetrany izay ahitana mpaminany sy apôstôly ampitahaina amin’ny hoe fialana tamin’ny lamina napetrany
Marshallese[mh]
* Kōlaajrak ko An kōn rikanaan ro im rijilōk ro im oktan ej kōjejtokjen kōlaajrak ko An Ekar ejaaki
Norwegian[nb]
* Hans guddommelige organisasjon med profeter og apostler, i motsetning til skrinleggelse av hans fastsatte mønster
Dutch[nl]
* Zijn organisatie met profeten en apostelen versus verzaking van zijn gevestigde patroon
Polish[pl]
* Rozważmy Jego boską organizację opartą na prorokach i apostołach oraz organizację, w której zrezygnowano z ustalonego przez Niego wzorca.
Portuguese[pt]
* A organização divina Dele com apóstolos e profetas x O abandono de Seu padrão estabelecido
Romanian[ro]
* organizarea Sa divină, cu profeţi şi apostoli în contrast cu: abandonarea modelului stabilit de El;
Russian[ru]
* Его Божественная организация с участием Пророков и Апостолов; в противовес: отступление от установленного Им порядка.
Samoan[sm]
* O Lana faatulagaga paia ua i ai perofeta ma aposetolo, o le faafeagai o le Tuulafoai o Lona mamanu na faatulagaina
Swedish[sv]
* Hans gudomliga organisation med profeter och apostlar – kontra – Övergivandet av hans etablerade mönster.
Swahili[sw]
* Mpangilio wake pamoja na manabii na mitume dhidi ya utelekezaji wa mpangilio Wake iliotengenezwa.
Thai[th]
* ระหว่างองค์การแห่งสวรรค์ของพระองค์พร้อมศาสดาพยากรณ์และอัครสาวก กับการทอดทิ้งระเบียบแบบแผนที่จัดตั้งไว้ของพระองค์
Tagalog[tl]
* Ang Kanyang organisasyon na may mga propeta at apostol vs. Pagtalikod sa Kanyang itinatag na huwaran
Tongan[to]
* ʻEne fokotuʻutuʻu mo e kau palōfitá mo e kau ʻaposetoló ʻo fehangahangai mo e siʻaki ʻo ʻEne sīpinga kuo fokotuʻú.
Ukrainian[uk]
* “Його божественна організація з пророками і апостолами” на противагу “відмовa від встановленого Ним зразка”
Vietnamese[vi]
* Tổ chức thiêng liêng của Ngài với các vị tiên tri và sứ đồ trái với việc từ bỏ mô hình thành lập của Ngài