Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И за ваша информация, този остров е необитаван.
Czech[cs]
A jen abyste věděli, tohle je neobydlený ostrov.
Danish[da]
Og bare så l ved det, så er det her en øde ø.
German[de]
Und für lhre weitere Information, dies ist eine unbewohnte Insel.
English[en]
And for your further information, this is an uninhabited island.
Spanish[es]
Y, para su información, esta isla está deshabitada.
Finnish[fi]
Tämä on asuttamaton saari.
Hungarian[hu]
Azt is tudniuk kell, hogy ez egy lakatlan sziget.
Norwegian[nb]
Vær dessuten klar over at dette er en ubebodd øy.
Dutch[nl]
Wat verder interessant is: Dit is een onbewoond eiland.
Polish[pl]
lnformuję wszystkich, że wyspa jest niezamieszkała.
Portuguese[pt]
E, para sua informação esta ilha é desabitada.
Romanian[ro]
Si, pentru informarea voastra, aceasta insula este nelocuita.
Swedish[sv]
Och dessutom kan jag berätta att det här är en obebodd ö.