Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
في شهر نيسان/أبريل من هذا العام، عندما قام إرهابي فلسطيني، في زي شرطي فلسطيني ومسلح ببندقية كلاشينكوف، بفتح النار على ثلاثة من أفراد قوة الوجود الدولي المؤقت في الخليل وقتل إثنين منهما لم يتخذ أي إجراء وذلك على الرغم من شهادة لا مراء فيها لعضو القوة الذي كان جالسا في المركبة ذاتها التي تعرضت للهجوم.
English[en]
To take just one example, in April this year, when a Palestinian terrorist in a Palestinian police uniform, armed with a Kalashnikov assault rifle, opened fire on three members of the Temporary International Presence in Hebron (TIPH), killing two of them, no action was taken — and this despite undisputed testimony of a TIPH member riding in the vehicle that came under attack.
Spanish[es]
Para dar sólo un ejemplo, en abril de este año, cuando un terrorista palestino que vestía un uniforme de la policía de Palestina, e iba armado de un fusil de asalto Kalashnikov, abrió fuego contra tres miembros de la presencia internacional de carácter temporal en Hebrón asesinando a dos de ellos, no se adoptó medida alguna, a pesar del testimonio indiscutible de un miembro de la presencia internacional que viajaba en el vehículo que fue atacado.
French[fr]
Pour ne citer qu’un seul exemple, en avril dernier, quand un terroriste Palestinien revêtu d’un uniforme de la police palestinienne, armé d’un fusil d’assaut Kalachnikov, a ouvert le feu sur trois membres de la Présence internationale temporaire à Hébron, tuant deux d’entre eux, aucune action n’a été prise et ce, malgré le témoignage incontestable d’un membre de la Présence qui se trouvait à bord du même véhicule qui a fait l’objet de l’attaque.