Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Органите на ЕС предават тази информация на компетентните органи на Сейшелските острови в електронен формат, изразена в десетични градуси по координатната система WGS-84.
Czech[cs]
Orgány EU tyto informace předají seychelským orgánů v elektronické podobě, uvedené ve stupních s přesností na jednu desetinu ve formátu WGS-84 datum.
Danish[da]
EU-myndighederne sender disse oplysninger i elektronisk form, udtrykt i decimalgrader i WGS-84 datum til Seychellernes kompetente myndigheder.
German[de]
Die EU-Behörden übermitteln den zuständigen Behörden der Seychellen diese Angaben in elektronischer Form, ausgedrückt in Dezimalgraden des WGS-84-Formats.
Greek[el]
Οι αρχές της ΕΕ διαβιβάζουν στις αρμόδιες αρχές των Σεϋχελλών τις πληροφορίες αυτές σε ηλεκτρονική μορφή, σε δεκαδικά μοιρών στο σύστημα WGS-84 datum.
English[en]
The EU authorities will transmit this information in electronic format, expressed in degrees decimal in the WGS-84 datum to the Seychelles competent authorities.
Spanish[es]
Las autoridades de la UE transmitirán esta información a las autoridades competentes de las Seychelles en formato electrónico y expresada en grados decimales en el sistema WGS-84.
Estonian[et]
ELi asutused edastavad selle teabe Seišellide pädevatele asutustele elektrooniliselt WGS-84 andmesüsteemis väljendatuna kümnendkraadides.
Finnish[fi]
EU:n viranomaisten on toimitettava Seychellien toimivaltaisille viranomaisille kyseiset tiedot sähköisessä muodossa WGS-84 datum -järjestelmässä asteen desimaaleina.
French[fr]
Les autorités de l'Union européenne transmettent ces informations aux autorités compétentes des Seychelles en format électronique, exprimées en fractions décimales de degrés dans le système WGS-84 datum.
Croatian[hr]
Nadležna tijela EU-a poslat će te podatke nadležnim tijelima Sejšela u elektroničkom obliku, izražene u stupnjevima i minutama sustava WGS-84.
Hungarian[hu]
Az uniós hatóságok ezeket az adatokat elektronikus formátumban, a WGS-84 datum rendszerben tizedfokokban kifejezve továbbítják a Seychelle-szigeteki illetékes hatóságoknak.
Italian[it]
Le autorità dell'UE trasmettono tali informazioni alle autorità competenti delle Seychelles in formato elettronico, espresse in gradi decimali, nel sistema WGS-84 datum.
Lithuanian[lt]
ES valdžios institucijos šią informaciją, išreikštą dešimtainės sistemos laipsniais pagal koordinačių sistemą WGS-84 datum elektroniniu formatu perduos kompetentingoms Seišelių institucijoms.
Latvian[lv]
ES iestādes nosūta Seišelu kompetentajām iestādēm šo informāciju elektroniskā formātā, izteiktu decimālgrādos WGS-84 koordinātu sistēmā.
Maltese[mt]
L-awtoritajiet tal-UE jittrażmettu lill-awtoritajiet kompetenti tas-Seychelles din l-informazzjoni f'format elettroniku, espressa fi gradi deċimali fid-datum tal-WGS-84.
Dutch[nl]
De EU-autoriteiten verstrekken de bevoegde Seychelse autoriteiten deze informatie in elektronische vorm, uitgedrukt in decimale graden, in het systeem WGS-84 datum.
Polish[pl]
Organy UE przekażą te informacje właściwym organom Seszeli w formacie elektronicznym, wyrażone w stopniach dziesiętnych w systemie WGS-84.
Portuguese[pt]
As autoridades da UE transmitirão às autoridades competentes das Seicheles essas informações em formato eletrónico e expressas em graus decimais no datum WGS-84.
Romanian[ro]
Autoritățile UE vor transmite aceste informații autorităților competente din Seychelles în format electronic, exprimate în fracțiuni zecimale de grade în sistemul WGS-84 datum.
Slovak[sk]
Orgány EÚ zašlú tieto informácie príslušným orgánom Seychel v elektronickom formáte uvedené v stupňoch s presnosťou na jedno desatinné miesto vo formáte WGS-84 datum.
Slovenian[sl]
Organi EU te podatke, izražene v decimalnih stopinjah, pošljejo sejšelskim pristojnim organom v elektronski obliki v različici koordinatnega sistema WGS–84 datum.
Swedish[sv]
EU-myndigheterna ska överlämna dessa uppgifter i elektroniskt format, uttryckta i decimalgrader i WGS-84 datum till de behöriga myndigheterna i Seychellerna.